Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i'm a hero.
Είμαι ήρωας.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm a student.
Είμαι μαθήτρια.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'm a corfiot canella
apo ti
Última actualización: 2019-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm a passionate reader.
Είμαι παθιασμένη αναγνώστρια.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"i'm a mother of six.
"Είμαι μητέρα έξι παιδιών.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
do you think that i'm a dictator?
Νομίζεις ότι είμαι δικτάτορας;
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
and just put 'happy birthday,' so i'm a little sad.
και απλά έβαλε "Χρόνια πολλά,« οπότε είμαι λίγο λυπημένη.
Última actualización: 2015-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i'm a shadow rapporteur for this issue in the libe committee.
Είμαι η σκιώδης εισηγήτρια της Επιτροπής libe για το θέμα αυτό.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fires up a wizard to guide you through project creation
@ title actions category
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i'm a leo and a tiger and 2010 is going to be my year!"
Είμαι Λιοντάρι και Τίγρης και το 2010 θα είναι η χρονιά μου!".
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i just hope this record showcases that, more than anything, i'm a writer.
Ελπίζω μόνο αυτό το ρεκόρ αναδεικνύει ότι, περισσότερο από οτιδήποτε άλλο, είμαι συγγραφέας.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the selected engine does not provide a wizard to assist you with the device setup. you will have setup your device manually.
Η επιλεγμένη μηχανή δεν προσφέρει κάποιο μάγο βοήθειας για τη ρύθμιση της συσκευής σας. Θα πρέπει να ρυθμίσετε τη συσκευή σας χειροκίνητα.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i would also like to thank my colleagues in the committee on regional development for their support to the amendments proposed to the opinion of the committee that i'm a member of.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω τους συναδέλφους μου στην Επιτροπή Περιφερειακής Ανάπτυξης για τη στήριξή τους στις τροπολογίες που προτάθηκαν στη γνωμοδότηση της επιτροπής της οποίας είμαι μέλος.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
gnome color profile viewer shows installed color profiles on your system and allows you to calibrate displays, printers and cameras using a wizard.
Η εφαρμογή Προβολή προφίλ χρωμάτων του gnome εμφανίζει τα εγκατεστημένα προφίλ χρωμάτων στο σύστημά σας και σας επιτρέπει να βαθμονομίσετε οθόνες, εκτυπωτές και φωτογραφικές μηχανές με την χρήση οδηγού.
mrs oomen-ruijten, when you say that the liberal group needs to get its act together, either that is casting aspersions on our group or i'm a dutchman.
Θα έλεγα ότι, επ' αυτού, λειτουργήσαμε με τη μεγαλύτερη δυνατή διαφάνεια.
let's say that i'm a uk operator, wanting to offer a regular shipping service between felixstowe in the uk, rotterdam in the netherlands and copenhagen in denmark and in the future perhaps to gdansk in poland.
Ας υποθέσουμε ότι είμαι επιχειρηματίας του Ηνωμένου Βασιλείου, που επιθυμεί να πραγματοποιεί μεταφορές σε τακτική γραμμή μεταξύ felixstowe (ΗΒ), Ρότερνταμ (Ολλανδία), Κοπεγχάγης (Δανία) και ίσως, στο μέλλον, Γκντανσκ (Πολωνία).
a special thanks to elvis pompilio, a wizard with colours and shapes, who has given his support to the action programme to combat discrimination by donatingphotos of some of his creations for the cover.
Ιδιαίτερες ευαριστίες στν elvis pompilio,έναν ταυδακτυλυργ ρωµάτων και σηµάτων,piίς piαρείε τη στήρι!ή τυ στ piργραµµα δράσης για την καταpiλέµηση των διακρίσεωνδωρί"ντας ωτγραίες ρισµένων αpi τις δηµιυργίες τυ για τ ε!ώυλλ.
with only a little bit of irony, you could have put any speech in any mouth and no one would have noticed the difference — not even me and i'm a specialist. the same luke-warm air blew from everyone's lips.
Λέγεται, ίσως δικαιολογημένα, πως η Σοβιετική Ένωση αποτελεί μια στρατιωτική απειλή.