Usted buscó: i certify that the above named child (Inglés - Griego)

this is to certify that the above named person:
4.4 Ημερομηνία: 4.5 Υπογραφή: .

i certify that the above particulars are correct
, ότι τα ανωτέρω στοιχεία είναι ορθά.

i certify that the above particulars are correct.
Ο κάτωθι υπογράφων, ορθά.

i certify that the above information is correct and true
Πιστοποιώ/ούμε ότι οι πιο πάνω πληροφορίες είναι ορθές και αληθείς

■, certify that the above particulars are correct­
Προτεινόμενη αλιευτική ζώνη και είδη ιχθύων:

i certify that the above information is complete, true and correct
Δηλώνω ότι οι ανωτέρω πληροφορίες είναι πλήρεις, ορθές και ακριβείς.

i, the undersigned official veterinarian, certify that the game trophies above:
Ο κάτωθι υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα κυνηγετικά τρόπαια που περιγράφονται ανωτέρω:

i, the undersigned official veterinarian, certify that the poultry described above:
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα πουλερικά που περιγράφονται ανωτέρω:

i, the undersigned official veterinarian, certify that the hatching eggs described above:
Ο υπογεγραμμένος επίσημος κτηνίατρος πιστοποιώ ότι τα αυγά για επώαση που περιγράφονται ανωτέρω:

i certify that the disposal/recovery of the waste described above has been completed
Βεβαιώνω ότι ολοκληρώθηκε η διάθεση/αξιοποίηση των αποβλήτων που περιγράφονται

exporter declaration: i certify that the above information is complete, true and correct.
Δήλωση εξαγωγέα: Δηλώνω ότι οι ανωτέρω πληροφορίες είναι πλήρεις, ορθές και ακριβείς.

flag state authority validation: i certify that the above information is complete, true and correct
Επικύρωση της αρχής του κράτους σημαίας: Δηλώνω ότι οι ανωτέρω πληροφορίες είναι πλήρεις, ορθές και ακριβείς.

the above-named members propose that point 9 be deleted.
Προτείνουν να διαγραφεί το σημείο 9.

herewith i certify that the data given above are correct and that no other community contribution was asked for these measures.
Ο κάτωθι υπογεγραμμένος βεβαιώνω ότι τα στοιχεία που παρέχονται ανωτέρω είναι ορθά και ότι δεν έχει ζητηθεί γι’ αυτά τα μέτρα άλλη κοινοτική συνδρομή.

the undersigned hereby certifies that the above information is correct.
Ο / Η ΐΜογράφαΜ-ουαα) βεβαιώνω την ακρίβεια των ανωτέρω παρεχομένων πληροφοριών.

the undersigned official veterinarian certifies that the casings described above:
Ο υπογράφων επίσημος κτηνίατρος βεβαιώνω ότι τα ανωτέρω περιγραφόμενα έντερα

the official inspector hereby certifies that the fishery products specified above:
Ο επίσημος επιθεωρητής επιβεβαιώνει ότι τα αλιευτικά προϊόντα που περιγράφονται ανωτέρω:

re-exporter certification i certify that the above information is complete, true and accurate and that the above product comes from product imported with the attached catch certificate.
Δήλωση επανεξαγωγέα: Δηλώνω ότι οι ανωτέρω πληροφορίες είναι πλήρεις, ορθές και ακριβείς και ότι το ανωτέρω προϊόν προέρχεται από το εισαχθέν προϊόν με το συνημμένο πιστοποιητικό αλιευμάτων.

master of fishing vessel declaration: i certify that the above information is complete, true and correct and that the catch has been made in a manner consistent with the applicable conservation and management measures .
Δήλωση του πλοιάρχου του αλιευτικού σκάφους βεβαιώνω ότι οι ανωτέρω πληροφορίες είναι πλήρεις, ορθές και ακριβείς και ότι τα αλιεύματα αλιεύθηκαν με τρόπο που συνάδει με τα εφαρμοστέα μέτρα διατήρησης και διαχείρισης.