Usted buscó: impaired metabolic control (Inglés - Griego)

Inglés

Traductor

impaired metabolic control

Traductor

Griego

Traductor
Traductor

Traduce al momento textos, documentos y pistas de voz con Lara

¡Traducir ahora!

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Griego

Información

Inglés

metabolic control in animals

Griego

μεταβολικός έλεγχος στα ζώα

Última actualización: 2014-11-15
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

optimised metabolic control, including glucose monitoring, is therefore recommended.

Griego

Συνεπώς, συνιστάται ο βέλτιστος μεταβολικός έλεγχος, συμπεριλαμβανομένης της παρακολούθησης των επιπέδων της γλυκόζης.

Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:

Referencia: IATE
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.

Inglés

in diabetic patients, good metabolic control over 24 hours can be achieved with a single daily dose.

Griego

Στους διαβητικούς ασθενείς, καλός μεταβολικός έλεγχος πέραν των 24 ωρών μπορεί να επιτευχθεί με μία και μόνο ημερήσια δόση.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 5
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

improved metabolic control may result in increased insulin sensitivity, leading to a reduced insulin requirement.

Griego

Ο βελτιωμένος μεταβολικός έλεγχος έχει ως αποτέλεσμα την αυξημένη ευαισθησία ινσουλίνης, η οποία καταλήγει σε ελαττωμένη ανάγκη ινσουλίνης.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

it is essential for patients with pre-existing or gestational diabetes to maintain good metabolic control throughout pregnancy.

Griego

Είναι ουσιώδους σημασίας για ασθενείς με προϋπάρχοντα διαβήτη ή διαβήτη εγκυμοσύνης να διατηρούν καλό μεταβολικό έλεγχο κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 39
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

with improved metabolic control and resulting increase in insulin sensitivity a further adjustment in dosage regimen may become necessary.

Griego

Με το βελτιωμένο μεταβολικό έλεγχο και το αποτέλεσμα της αυξημένης ευαισθησίας στην ινσουλίνη μπορεί να είναι απαραίτητη η περαιτέρω αναπροσαρμογή της δόσης στο θεραπευτικό σχήμα.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 7
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

insulin may cause sodium retention and oedema, particularly if previously poor metabolic control is improved by intensified insulin therapy.

Griego

Η ινσουλίνη μπορεί να προκαλέσει κατακράτηση νατρίου και οίδημα, ιδιαίτερα στην περίπτωση που ο πτωχός έλεγχος του μεταβολισμού βελτιώθηκε με εντατική θεραπεία ινσουλίνης.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

cases of oedema have been reported with insulin therapy, particularly if previous poor metabolic control is improved by intensified insulin therapy.

Griego

Έχουν αναφερθεί περιπτώσεις οιδήματος με ινσουλινοθεραπεία, ειδικά στις περιπτώσεις που ο προηγούμενος ανεπαρκής μεταβολικός έλεγχος βελτιώθηκε με εντατικοποιημένη θεραπεία με ινσουλίνη.

Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Referencia: IATE

Inglés

oedema rarely, insulin may cause sodium retention and oedema particularly if previously poor metabolic control is improved by intensified insulin therapy.

Griego

Οίδημα Σπάνια η ινσουλίνη μπορεί να προκαλέσει κατακράτηση νατρίου και οίδημα, ιδιαίτερα αν προηγουμένως ο πτωχός έλεγχος του μεταβολισμού βελτιώθηκε με εντατική θεραπεία ινσουλίνης.

Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 9
Calidad:

Referencia: IATE

Obtenga una traducción de calidad con
8,899,373,843 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo