Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
insecurity
De: Traducción automática Sugiera una traducción mejor Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
Añadir una traducción
legal insecurity
έλλειψη ασφάλειας τoυ δικαίoυ
Última actualización: 2014-11-15 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
supply insecurity;
η ανασφάλεια του εφοδιασμού,
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
element of insecurity
στοιχείο ανασφάλειας
Última actualización: 2014-11-14 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
increased supply insecurity;
έντονη ανασφάλεια του εφοδιασμού,
insecurity of the labour market
προσωρινότητα της αγοράς εργασίας
increasingly, insecurity in employ ment.
Η εποχή αυτή παρήλθε ανεπιστρεπτί!
Última actualización: 2014-02-06 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
european action on energy insecurity
Ευρωπαϊκή δράση για την ενεργειακή επισφάλεια
fighting energy insecurity and poverty,
καταπολέμηση της φτώχειας και της ενεργειακής πενίας,
today, we live an age of insecurity.
Πηγή υρωβαρό ετρο
insecurity of strengthening plates or fastenings.
Επισφαλείς ενισχυτικές πλάκες ή στερεώσεις.
Última actualización: 2017-04-06 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
there is a prevailing sense of insecurity.
Προέχει η έννοια της έλλειψης ασφάλειας.
Última actualización: 2017-04-26 Frecuencia de uso: 1 Calidad: Referencia: IATE
5.3 fighting energy insecurity and poverty.
5.3 Καταπολέμηση της φτώχειας και της ενεργειακής πενίας.
the third problem is the insecurity of investors.
Το τρίτο πρόβλημα αφορά το αίσθημα ανασφάλειας που επικρατεί στους επενδυτές.
Última actualización: 2012-03-22 Frecuencia de uso: 5 Calidad: Referencia: IATE
it advocates wage restraint, flexibility and job insecurity.
Διακηρύσσει τον εκσυγχρονισμό της πολιτικής μισθών, την ευελιξία, την αβεβαιότητα της εργασίας.
drug dealing in particular fuels insecurity and delinquency.
Η διακίνηση ναρκωτικών ειδικά αυξάνει την ανασφάλεια και την καθημερινή εγκληματικότητα.
it means arguing for insecurity, unemployment and poverty.
Σημαίνει την υποστήριξη της ανασφάλειας, της ανεργίας και της φτώχειας.
Última actualización: 2012-02-28 Frecuencia de uso: 2 Calidad: Referencia: IATE
reduced insecurity, criminality and international terrorist risks;
περιορισμός της ανασφάλειας, της εγκληματικότητας και των κινδύνων που εγκυμονεί η παγκόσμια τρομοκρατία·
total legal insecurity is the overriding feature in this area.
Αυτός ο τομέας χαρακτηρίζεται από πλήρη νομική ανασφάλεια.
Última actualización: 2012-03-22 Frecuencia de uso: 4 Calidad: Referencia: IATE
immigration, an increase in smuggling and greater insecurity. rity.
κατά της έκθεσης secchi στην ολότητα της θέλουν να προειδοποιήσουν ρητά για την υλοποίηση των προθέσεων του άρθρου 37.
overall, insecurity is increasing, particularly among disadvantaged groups.
Συνολικά η αβεβαιότητα αυξάνεται, ειδικά στις μειονεκτούσες ομάδες.