Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
thank you for your kind words.
Σας ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
there are kind words on employment.
Μιλάει φιλικά για την ανεργία.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
thank you for your kind words to us all.
Και σας ευχαριστώ για τα τόσο καλά σας λόγια προς όλους μας.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
thank you for your kind words, mr bolkestein.
Ευχαριστώ πολύ για την καλοσύνη σας, κύριε bolkestein.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
thank you, mr posselt, for your kind words.
Κύριε posselt, σας ευχαριστώ πολύ για τα καλά σας λόγια.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i appreciate his kind words about my eloquence.
Εκτιμώ τα καλά του λόγια για την ευγλωττία μου.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
mr whitehead, thank you for those kind words.
Σας ευχαριστώ, κύριε whitehead, για τα ευγενικά σας λόγια.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
i thank the honourable member for her kind words.
Σας ευχαριστώ, κυρία βουλευτή, για τα ευγενικά σας λόγια.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
thank you, mr imbeni, for your extremely kind words.
Σας ευχαριστώ, κύριε imbeni, για τα πράγματι πολύ ευγενικά σας λόγια.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
mrs neyts-uyttebroeck, thank you for your kind words.
Κυρία neyts-uyttebroeck, σας ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mr president, mr lindqvist, thank you for your kind words.
Κύριε Πρόεδρε, κύριε βουλευτή, σας ευχαριστώ για τα φιλικά σας λόγια.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
thank you for those kind words, mr graefe zu baringdorf.
Σας ευχαριστώ, κύριε graefe zu baringdorf, για τα τόσα καλά λόγια σας για εμένα.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
rapporteur. - mr president, thank you for those kind words.
εισηγητής. - (en) Κύριε Πρόεδρε, σας ευχαριστώ για αυτά τα ευγενικά λόγια.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
mr president, we do appreciate your kind words about nicholas bethel.
(ΕΝ) Κύριε Πρόεδρε, εκτιμούμε τα ευγενικά λόγια σας για τον nicholas bethel.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i thank the honourable member for her kind words, which i appreciate.
Ευχαριστώ την αξιότιμη βουλευτή για τα καλά της λόγια τα οποία εκτιμώ.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
rapporteur. - (sv) mr president, thank you for your kind words.
εισηγητής. - (sv) Κύριε Πρόεδρε, σας ευχαριστώ για τα καλά σας λόγια.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
. – may i just thank mrs sbarbati very much for her kind words?
Θέλω απλώς να ευχαριστήσω θερμά την κ. sbarbati για τα λόγια της.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
seiler-albring. - (de) i thank the honourable member for his kind words.
seiler-albring. - (de) Σας ευχαριστώ για την ευγενική σας παρατήρηση, κύριε βουλευτά.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad: