Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
police lieutenant
υπαστυνόμος β'
Última actualización: 2016-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
police equipment.
Αστυνομικός εξοπλισμός.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
police action;
την πολιτική δράση·
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
language training materials for military and police servicemen and women.
Σύστηµα διαχείρισης βάσει ικανοτήτων για εκpiαιδευτές στη συνεχή εpiαγγελµα-τική εκpiαίδευση και κατάρτιση
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the 'linguapeace europe' project responds to the call for higher language proficiency amongst european peacekeepers involved in military, police or humanitarian intervention.
Το έργο «linguapeace europe» ανταpiοκρίνεται στην ανάγκη για υψηλότερη γλωσσική εpiάρκεια µεταξύ των Ευρωpiαίων piου συµµετέχουν στα σώµατα διατήρησης της ειρήνης piου εµpiλέκο-νται σε στρατιωτικές, αστυνοµικές ή ανθρωpiιστικές αpiοστολές.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
it is manned by three local police officers, two eupm monitors and two language assistants.
Είναι επανδρωμένα από τρεις τοπικούς αστυνομικούς, δύο επιθεωρητές της eupm και δύο βοηθούς γλωσσών.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
two other requirements -- one on languages and the other concerning the police -- have not been implemented.
Δυο άλλες προϋποθέσεις -- μια για τις γλώσσες και μια άλλη σχετικά με την αστυνομία -- δεν έχουν εφαρμοστεί.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
— the police forces of the organising country should have available sufficient interpreters for the languages spoken by fans from visiting countries.
Οι αστυνομικές υπηρεσίες της διοργανώτριας χώρας θα πρέπη να διαθέτουν επαρκείς διερμηνείς για τις γλώσσες των επισκεπτών οπαδών.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
naturally, however, the slovak republic's language law, which even provides for language police, is totally unacceptable to us, as is the obsession with a slovak national language in general. the problems regarding the rule of
gil-robles gil-delgado (ΡΡΕ). - (es) Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα κατ' αρχήν να πω ότι η Ομάδα μας, και εγώ προσωπικά, θα υπερψηφίσουμε την έκθεση του κ. cot διότι συμφωνούμε απολύτως με την αρχή της.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
112 links the caller to the relevant emergency service (local police, fire brigade, medical service) in a choice of european languages.
Το 112 συνδέει τον καλούντα με την αντίστοιχη υπηρεσία έκτακτης ανάγκης (τοπική αστυνομία, πυροσβεστική, ιατρικές υπηρεσίες) σε μια σειρά ευρωπαϊκών γλωσσών.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
== see also ==*list of hostage crises== references ==== external links ==*video of live television coverage of norrmalmstorg robbery (swedish language)*police photo of hostages and captor of norrmalmstorg robbery*nils bejerot: the six day war in stockholm, new scientist, 1974*'inhuman beast' finds his peace, bangkok post - jan-erik 'janne' olsson now living in the northeast of thailand*translated extract from olsson's autobiography
"lifo"*Βίντεο της ζωντανής τηλεοπτικής μετάδοση της ληστείας στο norrmalmstorg (Σουηδικά)*police photo of hostages and captor of norrmalmstorg robbery*nils bejerot: the six day war in stockholm, new scientist, 1974*'inhuman beast' finds his peace, bangkok post - jan-erik 'janne' olsson now living in the northeast of thailand*translated extract from olsson's autobiography
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible