Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
+atrial
+κολπική
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
left atrial enlargement
albiania
Última actualización: 2024-02-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
atrial fibrillation
Κολπική μαρμαρυγή
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 23
Calidad:
high likelihood of left heart thrombus, e. g., mitral stenosis with atrial fibrillation
ουροποιογεννητικού συστήματος Μεγάλη πιθανότητα θρόμβου στην αριστερή καρδιά π. χ. στένωση μιτροειδούς με κολπική
the resulting reduction in extracellular volume decreases the cardiac preload and left atrial pressure.
Η απορρέουσα ελάττωση του εξωκυττάριου όγκου μειώνει το καρδιακό προφορτίο και την πίεση στον αριστερό κόλπο.
the renal effects of spironolactone and its metabolites lead to a decrease in extracellular volume and consequently in a decrease of cardiac preload and left atrial pressure.
Η δράση της σπειρονολακτόνης και των μεταβολιτών της στους νεφρούς οδηγεί σε ελάττωση του εξωκυτταρικού όγκου και επομένως μείωση της καρδιακής προφόρτισης και της αριστερής κοιλιακής πίεσης.
myocardial ischemia, acute coronary syndrome, cardiac discomfort, ischemic cardiomyopathy, arteriospasm coronary, left ventricular dysfunction, atrial flutter,
ισχαιμία του μυοκαρδίου, οξύ στεφανιαίο σύνδρομο, καρδιακή δυσφορία, ισχαιμική καρδιομυοπάθεια, στεφανιαιος αρτηριόσπασμος, δυσλειτουργία αριστερής κοιλίας, κολπικός πτερυγισμός
4/ 25 the renal effects of spironolactone and its metabolites lead to a decrease in extracellular volume and consequently in a decrease of cardiac preload and left atrial pressure.
Η δράση της σπειρονολακτόνης και των µεταβολιτών της στους νεφρούς οδηγεί σε ελάττωση του εξωκυτταρικού όγκου και εποµένως µείωση της καρδιακής προφόρτισης και της αριστερής κοιλιακής πίεσης.
atrial fibrillation, palpitations, ecg abnormal, left bundle branch block (see section tumor lysis syndrome), sinus tachycardia (see section tumor lysis syndrome)
Κολπική μαρμαρυγή, αίσθημα παλμών, ανωμαλίες του ΗΚΓ, αποκλεισμός αριστερού σκέλους (βλέπε παράγραφο Σύνδρομο Λύσης Όγκου), φλεβοκομβική ταχυκαρδία (βλέπε παράγραφο Σύνδρομο Λύσης Όγκου)