Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
review and report
Επανεξέταση και υποβολή έκθεσης
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
the project will be based on a literature review and on statistical data collection.
Θα συνεχισθεί η διάδοση των αποτελεσμάτων.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in addition the literature review reports alterations of cornea and lens of the eye with oral busulfan.
Ανεπιθύμητες ενέργειες στους παιδιατρικούς ασθενείς
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
* methods: literature review and analysis, and interviews with policymakers at national and european level.
* Οι συμβουλευτικές υπηρεσίες δεν πρέπει απλώς να ανταποκρίνονται προς τις ανάγκες των χρηστών τους αλλά να καλούν τη συμμετοχή των χρηστών τους σαν 'συμμέτοχους'μάλλον παρά 'πελάτες'.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
within this psur, a further literature review has been provided by the mah identifying 9 relevant publications addressing ferumoxytol and mri.
Σε αυτήν την psur, συμπεριλήφθηκε περαιτέρω αξιολόγηση της βιβλιογραφίας από τον Κάτοχο της Άδειας Κυκλοφορίας, με τον εντοπισμό 9 σχετικών δημοσιεύσεων που αφορούν τη φερουμοξυτόλη και τις mri.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to review and systematically monitor the greek and cypriot medical literature,
να προβεί σε επισκόπηση και συστηματική επιτήρηση της ελληνικής και κυπριακής ιατρικής βιβλιογραφίας,
Última actualización: 2020-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
following a first coordination meeting which took place in november 1997, a literature review will be undertaken and priorities for future research will be identified.
Έχουν υπογραφεί σχετικές συμβάσεις με ερευνητές στη Φιλλανδία, τη Σουηδία και την Αυστρία. Το 1997 το Ίδρυμα άρχισε αξιολόγηση των γλωσσάριων.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the data were mainly collected from consultation, case studies and literature review undertaken by an external study ordered by the commission.
Τα δεδομένα συγκεντρώθηκαν κυρίως μέσω διαβουλεύσεων, περιπτωσιολογικών μελετών και ανάλυσης της σχετικής βιβλιογραφίας που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο εξωτερικής μελέτης που παραγγέλθηκε από την Επιτροπή.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the project consists of a literature review and interviews together with evaluation of initiatives to support carers, such as self help groups, respite care and financial aid.
0 Ευρωπαϊκός σύνδεσμος του icpsr είναι το Κεντρικό Αρχείο Ερευνών Κοινωνικών Επιστημών του Πανεπιστημίου της Κολωνίας.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
country reviews and
Εθνική ανασκόπηση και
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
these studies were based on a combination of literature reviews, meetings with specialists and the preparation of case studies.
Εθνών (1987) και με τις διεξαγόμενες εργασίες στο Ευρωκοινοβούλιο με αντικείμενο το πρόβλημα των αστέγων νεαρών και παιδιών στην Ευρώπη.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
for that reason, we should make a distinction between facts and empirical certainties on the one hand and hypotheses on the other.
Για τον λόγο αυτόν, θα ήθελα να κάνω μία διάκριση μεταξύ γεγονότων και εμπειρικών πεποιθήσεων, από τη μία πλευρά, και υποθέσεων, από την άλλη.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the analysis to be carried out in this framework should be based, as far as possible, on harmonised data sources and hypotheses.
Η ανάλυση που θα διεξαχθεί στο πλαίσιο αυτό πρέπει να βασίζεται, στο μέτρο του δυνατού, σε εναρμονισμένες πηγές δεδομένων και υποθέσεις.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a. mccollum and j. calder, 'learning effectiveness of open and flexible learning in vocational education: a literature review and annotated bibliography", august 1995.
Πως θα αξιοποιήσουμε την Ανοικτή και Ευέλικτη Μάθηση
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a recent work has been carried out by paixão and marlow (2002) which addressed the strengths and weaknesses of short sea shipping and aimed at carrying out a literature review and concentrating the elements in one paper28.
Μία πρόσφατη εργασία, που διενεργήθηκε από τους paixao και marlow (2002), εξετάζει τα υπέρ και τα κατά των θαλάσσιων μεταφορών μικρών αποστάσεων και προσπαθεί να κάνει μια επισκόπηση της βιβλιογραφίας και να συγκεντρώσει τα στοιχεία σε ένα ενιαίο έγγραφο28.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
with reference to heart failure mortality, the mahs have submitted a limited amount of new data since this issue was last assessed, namely results from a further clinical study, an updated literature review and an updated review of their safety database.
12 Σε ό, τι αφορά τη θνησιμότητα λόγω καρδιακής ανεπάρκειας, οι ΚΑΚ έχουν υποβάλει περιορισμένο αριθμό νέων δεδομένων, καθώς το εν λόγω ζήτημα αξιολογήθηκε προσφάτως.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
for instance, trauma (accidents, homicides and other violence) and suicide could account for 25 % or more of the mortality of problem drug users. a literature review
14, Ευρωpiαθκό Κέντρο Παρακολούθηση1 Ναρκωτικών και Τοξικο*ανία1, Λισαβόνα.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the research review involved contact with specialists in all ec member states, some national literature reviews, and consultation with the foundation's group of transport experts. the two research projects involved a comparative analysis of case studies from several ec member states.
Τα δύο ερευνητικά έργα περιέλαβαν μια συγκριτική ανάλυση των μελετών περιπτώσεων από μερικά κράτη-μέλη της ΕΟΚ.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
• studies to identify and mitigate environmental effects, eg surveys, literature reviews, modelling, expert advice, environmental assessment (ea).
• Μελέτες προσδιορισμού και περιορισμού των περιβαλλοντικών επιπτώσεων, π.χ. στατιστικές επισκοπήσεις, επισκοπήσεις των διαθέσιμων κειμένων, διαμόρφωση μοντέλων, συμβουλές εμπειρογνωμόνων, περιβαλλοντική εκτίμηση(ΠΕ).
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia: