Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
the "euro made easy" project began in 1998.
dl Το aivoko τιον εργασιών που πραγματοποιήθηκαν οημοσιείιθιικε ή διατίθεται στην ιστυαελίόα για το ευυιύ της Ευρωπαϊκής Επιτροπής και της Γενικής Διεύθυνσης Υγείας και προστασίας τιον καταναλωτών ι m > Διαοίκτυο (http://curopii.eu. ini/curo). Τα σχέδιο «Το ευρώ χωρίς δυσκολία» εγκαινιάστηκε το 1998.
a chapter is devoted to lindy hop in the 1953 and 1958 editions of "dancing made easy".
a chapter is devoted to lindy hop in the 1953 and 1958 editions of "dancing made easy".
it launched and carried out information and training programmes under the euro made easy project as well as pilot transnational applications in towns and regions.
Ξεκίνησε και ολοκλήρωσε ειδικά προγράμματα πληροφόρησης και κατάρτισης στο πλαίσιο του σχεδίου "Εύκολος Οδηγός για το Ευρώ", καθώς και διεθνικές πιλοτικές εφαρμογές σε διάφορες πόλεις και περιοχές.
for all such people, training and information packs have been produced under the community "euro made easy" programme.
Για το σύνολο των ομάδων αυτών του πληθυσμού έχουν επινοηθεί εργαλεία εκπαίδευσης και πληροφόρησης καθώς και διδακτικές μέθοδοι στο πλαίσιο του κοινοτικού προγράμματος «το ευρώ χωρίς δυσκολία».
the european commission is also producing 22 training tools, including brochures and games, under the « euro made easy » programme.
Η Επιτροπή παράγει επίσης 22 εκπαιδευτικά μέσα, συμπεριλαμßανομένων φυλλαδίων και παιχνιδιών, στο πλαίσιο του σχεδίου « Το ευρώ χωρίς δυσκολία ».
under the "euro made easy" programme, it developed a european approach to respond to the specific needs of the populations lacking access to information.
Στο πλαίσιο του προγράμματος "Το ευρώ χωρίς δυσκολία", ανέπτυξε μια ευρωπαϊκή προσέγγιση προκειμένου να ανταποκριθεί στις ειδικές ανάγκες των ομάδων του πληθυσμού που δεν έχουν πρόσβαση στην πληροφόρηση.