Usted buscó: nation state (Inglés - Griego)

"europe and the nation-state".
"europe and the nation-state".

bih is accepted as a nation state.
Η Βοσνία Ερζεγοβίνη γίνεται δεκτή ως κράτος έθνος.

it is a higher stage of the nation state.
Πρόκειται για ένα ανώτερο στάδιο του εθνικού κράτους.

portugal is a nation-state, but so is germany.
Η Πορτογαλία είναι έθνος-κράτος, όπως άλλωστε και η Γερμανία.

we regard this is the very negation of the nation state.
ecu λιγότερες από το κονδύλι του 1992.

from nation state to world empire" (oxford 1991).
from nation state to world empire" (oxford 1991).

"defending subsidiarity does not mean defending the nation-state"
"Η υπεράσπιση της επικουρικότητας δεν σημαίνει υπεράσπιση του κράτους-έθνους"

the nation state has closed the borders and excluded all others.
Το εθνικό κράτος έκλεισε τα σύνορά του και απέκλεισε όλους τους άλλους. "

in the nation state, the legitimacy issue is in principle solved.
Στο έθνος-κράτος το ζήτημα της νομιμοποίησης είναι κατ’ αρχήν λυμένο.

clearly the egoism of the nation state outweighed any other consideration.
Προφανώς, ο κρατικός εγωισμός υπερισχύει κάθε άλλης σκέψης.

we cannot isolate a nation-state of 1.3 billion people.
Δεν μπορούμε να απομονώσουμε ένα έθνος-κράτος των 1,3 δισεκατομμυρίων ατόμων.

this new governance structure sits between the nation state and the supranational community.
Αυτή η νέα διοικητική διάρθρωση παρεμβάλλεται μεταξύ του εθνικού κράτους και της υπερεθνικής κοινότητας.

nation states simply cannot do the job.
tα εθνικά κράτη δεν μπορούν να αναλάβουν το έργο αυτό.

we say yes to the europe of nation states.
Λέμε «ναι» στην Ευρώπη των πατρίδων.

let us build on a foundation of nation states.
Ας χτίσουμε το οικοδόμημά μας με θεμέλιο τα κράτη μέλη.

today, i call for a federation of nation states.
Σήμερα, πιστεύω ότι έχει αναδυθεί η ανάγκη μιας ομοσπονδίας εθνικών κρατών.

a) federation of nation states - treaty change
α) Ομοσπονδία εθνικών κρατών - Τροποποίηση της Συνθήκης

individual nation states will not and do not have a chance.
tα μεμονωμένα εθνικά κράτη δεν μπορούν και δεν έχουν καμία δυνατότητα επιτυχίας.

we need to remember that nation states have their own problems.
Πρέπει να θυμόμαστε ότι τα εθνικά κράτη έχουν τα δικά τους προβλήματα.

the gulf war has taken us back to the europe of nation states.
Β31933/90), του κ. van outrive, (έγγρ.