Usted buscó: new life (Inglés - Griego)

dialogue has taken on new life.
Ο διάλογος πήρε νέα πνοή.

36 and the beginning of a new life.
36 νέας ζωής.

cleaner water gives new life to szczecin
Νέα ζωή στο szczecin με καθαρότερο νερό

towards a new life sciences strategy for europe
Προς μια νέα Ευρωπαϊκή Στρατηγική Βιοεπιστημών

the main elements of the new life regulation include:
Τα κυριότερα στοιχεία του νέου κανονισμού life είναι μεταξύ άλλων τα ακόλουθα:

> life-environment programme bringing new life to theenvironment
> Πρ γ ρα µ µ α life - Περι λ λ ν

this involves putting new life into the common agricultural policy.
Στο πλαίσιο αυτό, μια ενδυναμωμένη Κοινή Γεωργική Πολιτική αποτελεί αναγκαιότητα.

'you live a new life for every new language you speak.
«Με κάθε νέα γλώσσα που μιλάς ζεις μια νέα ζωή.

leonardo: a breath of new life for professional training p. 7
leonardo: μία δεύτερη ώθηση < iri_bar_v επαγγελματική κατάρτιση σελ. 8 Ευρωπαϊκή Επιτροπή

it is for her an appropriate introduction to her new life in the commission.
Είναι γι' αυτήν μία κατάλληλη εισαγωγή στη νέα της ζωή στην Επιτροπή.

07 03 80 01 – environment new life programme (operational expenditures)
07 03 80 01 – Νέο πρόγραμμα life+ Περιβάλλον (λειτουργικές δαπάνες)

in belgium, you have proved yourself able to breathe new life into politics.
Στο Βέλγιο, τα τελευταία δύο χρόνια, αποδείξατε ότι μπορείτε να εμφυσήσετε ένα νέο δροσερό άνεμο στην πολιτική.

every year thousands of unaccompanied minors travel to europe seeking a new life.
Κάθε χρόνο, χιλιάδες ασυνόδευτοι ανήλικοι έρχονται στην Ευρώπη σε αναζήτηση νέας ζωής.

07 03 80 02 – climate action new life programme (operational expenditures)
07 03 80 02 – Νέο πρόγραμμα life+ – δράση για το κλίμα (λειτουργικές δαπάνες)

despite this, messrs bush and blair are trying to breathe new life into nuclear energy.
Εντούτοις, ο Μπους και ο Μπλερ προσπαθούν να δώσουν νέα πνοή στην πυρηνική ενέργεια.

it is of great importance to activate economic growth and breathe new life into the lisbon strategy.
Η ενίσχυση της οικονομικής ανάπτυξης και η αναζωογόνηση της στρατηγικής της Λισσαβόνας έχουν, ωστόσο, καθοριστική σημασία.

07 01 04 06 – climate action new life programme (expenditures on administrative management)
07 01 04 06 – Νέο πρόγραμμα life+ – δράση για το κλίμα (Δαπάνες για διοικητική διαχείριση)

we are breathing new life into the western european union, which should have actually been defunct last year.
Δίνουμε νέα πνοή ζωής στη Δυτικό-Ευρωπαϊκή Ένωση, η οποία θα έπρεπε να είχε πάψει να υπάρχει από πέρσι.

he also praised the young people of kosovo for their "desire to build a new life".
Επαίνεσε επίσης το νεαρό κόσμο του Κοσσυφοπεδίου για την "επιθυμία του να δημιουργήσει μια νέα ζωή".

our wine-growing sector needs a fresh start: new life blood, new energy and new proposals.
Ο αμπελοοινικός μας τομέας χρειάζεται μια νέα αρχή: νέο αίμα, νέα δύναμη και νέες προτάσεις.