Usted buscó: opportunity cost (Inglés - Griego)

opportunity cost
κόστος ευκαιρίας

the opportunity cost of innovations.
Το περιστασιακό κόστος των καινοτομιών

opportunity costs
Κόστος ευκαιρίας

opportunity cost savings (central case)
Εξοικονόμηση κόστους ευκαιρίας (κεντρική παραδοχή)

3.2.1.1 opportunity cost of childbearing
3.2.1.1 Το κόστος ευκαιρίας της μητρότητας

opportunity costs (central case)
Κόστος ευκαιρίας (κεντρική παραδοχή)

opportunity cost due to delayed claims and payments of tax refunds.
Το κόστος ευκαιρίας λόγω των καθυστερημένων αιτήσεων και πληρωμών των επιστροφών φόρου.

opportunity costs (of accidents occupational diseases)
Οικονομικό κόστος

such research will aim to demonstrate the opportunity cost by concentrating on the following calculations:
Σκοπός της έρευνας αυτής θα είναι να καταδειχθεί το κόστος ευκαιρίας, με βάση ειδικότερα τον υπολογισμό των εξής:

opportunity costs, including service and employment disruptions;
το κόστος ευκαιρίας, συμπεριλαμβανομένων διαταραχών από πλευράς υπηρεσιών και απασχόλησης·

the opportunity cost of such a failure will be extremely high particularly in these times of crises.
Το κόστος ευκαιρίας της αποτυχίας θα είναι ιδιαίτερα υψηλό, ιδίως στην σημερινή συγκυρία κρίσης.

calculation of opportunity cost savings for operators resulting from a reduced time to market for railway vehicles and
υπολογισμό της εξοικονόμησης κόστους ευκαιρίας για τους φορείς εκμετάλλευσης που προκύπτει από τη μείωση του χρόνου για τη διάθεση των σιδηροδρομικών οχημάτων στην αγορά·

a further element to mention on the issue of new entrants is that of “opportunity cost”.
Ένα άλλο στοιχείο που πρέπει να αναφερθεί σχετικά με το ζήτημα των νεοεισερχομένων είναι αυτό του «ευκαιριακού κόστους».

that is, there are always opportunity costs of implementing a regulation.
Η εφαρμογή δηλαδή μιας νομοθετικής ρύθμισης έχει πάντοτε ένα κόστος ευκαιρίας.

it will also assist when making strategic choices knowing the opportunity cost of each activity (recommendation 15);
Θα μπορεί επίσης να κάνει στρατηγικές επιλογές, όταν γνωρίζει το κόστος ευκαιρίας κάθε δραστηριότητας (σύσταση 15)

broadly speaking, the opportunity cost of the lack of an agreement has risen considerably, mostly for the mercosur bloc:
Σε γενικές γραμμές, το «κόστος ευκαιρίας» της μη ύπαρξης συμφωνίας έχει αυξηθεί σημαντικά, ιδίως για την πλευρά της mercosur:

this reflects relatively attractive interest rates for time deposits, which have increased the opportunity cost of holding cash or overnight deposits.
Αυτό αντανακλά τα σχετικά ελκυστικά επιτόκια των καταθέσεων προθεσμίας, τα οποία έχουν αυξήσει το κόστος ευκαιρίας των μετρητών ή των καταθέσεων διάρκειας μίας ημέρας.

as there would be no improvement in the situation, there would be an opportunity cost equal to the benefits of the other options.
Επειδή δεν θα σημειωθεί βελτίωση της κατάστασης, ενδέχεται το κόστος ευκαιρίας να αντιστοιχεί στα πλεονεκτήματα των άλλων επιλογών.

such expenditure has to be “capitalised” with a depreciation rate and an interest rate reflecting the opportunity cost for the capital invested.
Αυτές οι εκταμιεύσεις πρέπει να "κεφαλαιοποιηθούν" με συντελεστή αποσβέσεων και επιτόκιο που να αντανακλούν το κόστος ευκαιρίας για το κεφάλαιο που επενδύθηκε.

in spite of the additional opportunity cost, past and potential storage expenses (eur2pertonneper month) weresufficient reason putthis new outlettothetest.
Εpiιpiλέον, ο εν λόγω διαγωνισ*ό6 δεν piρο-κηρύχθηκε εκ νέου τα εpiό*ενα έτη.