Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lol
prepei
Última actualización: 2015-05-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
euxaristw parakalw
parakalw
Última actualización: 2020-03-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jessica: sustainable urban development lol
Οι πόλεις και οι μητροπολιτικές περιοχές δεν συγκεντρώνουν μόνο ευκαιρίες αλλά και προκλήσεις και θα πρέπει να ληφθούν υπόψη τα ιδιαίτερα προβλήματα που αντιμετωπίζουν οι αστικές περιοχές, όπως η ανεργία και ο κοινωνικός αποκλεισμός (όπου περιλαμβάνεται το πρόβλημα των "εργαζομένων πτωχών"), η υψηλή και αυξανόμενη εγκληματικότητα, η αυξημένη συμφόρηση και η ύπαρξη θυλάκων φτώχειας μέσα στα όρια των πόλεων.Τα προγράμματα που επικεντρώνονται στις αστικές περιοχές μπορούν να έχουν διάφορες μορφές. Πρώτον, υπάρχουν ενέργειες για την προώθηση των πόλεων ως κινητήρων της περιφερειακής ανάπτυξης. Οι ενέργειες αυτές πρέπει να στοχεύουν σε βελτιώσεις της ανταγωνιστικότητας, π.χ. μέσω των συσπειρώσεων. Οι ενέργειες που θα υποστηρίζονται περιλαμβάνουν μέτρα για την προώθηση της επιχειρηματικότητας, της καινοτομίας και της ανάπτυξης υπηρεσιών, όπου περιλαμβάνονται οι υπηρεσίες προς τους παραγωγούς. Η προσέλκυση και η διατήρηση προσωπικού με υψηλά προσόντα έχει επίσης μεγάλη σημασία (με μέτρα σχετικά με την προσβασιμότητα, την παροχή πολιτιστικών υπηρεσιών κ.λπ.).
Última actualización: 2011-01-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jochem zuidberg commission delegate îlot v, lol n" 24 bp 213
jochem zuidberg Αντιπρόσωπος της Επιτροπής
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
european commission, do vi rural development rue de la lol 130, b-1049 brussels
helen williams Ευρωπαϊκή Επιτροπή, ΓΔ vi Αγροτική Ανάπτυξη
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
before its release in the us, "lol" was released in india and singapore.
Πριν κυκλοφορήσει στην Αμερική η ταινία lol κυκλοφόρησε στην Ινδία και τη Σιγκαπούρη.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
jour members of the court of auditors, chosen by lol. shall be appointed tor a tenn of office of four years only.
Τα μέλη του Ελεγκτικού
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
on the same occasion we requested and obtained from president déby the release of mr lol mahamat choua, president of the coordination of political parties for the defence of the constitution.
Με την ίδια ευκαιρία, ζητήσαμε και πετύχαμε από τον πρόεδρο déby την απελευθέρωση του κ. lol mahamat choua, προέδρου του Συντονισμού των Πολιτικών Κομμάτων για την Προστασία του Συντάγματος.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
european communities (dg x information) - 200 rue de la lol. 1049 brussels - belgium
Ευρωπαϊκή Κοινότητα (ΓΔ Χ Πληροφόρησης) - 200 rue de la loi, b-1049 bruxelles - belgique
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
it is edited by the secretariat-general of the commission (rue de la lol 200, b-1049 brussels) and published eleven times a year (one issue covers july and august) in the official community languages spanish and portuguese.
Εκδίδεται από τη Γενική Γραμματεία της Επιτροπής των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (rue de la loi 200 b-1049 - Βρυξέλλες) στις επίσημες γλώσσες της Κοινότητας, επίσης στα ισπανικά και τα πορτογαλικά.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia: