Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this will be regenerated into parkland, with the planting of trees, and a tunnel will be dug under the railway.
Προβλέπεται η ανάπλασή της και η μετατροπή της σε χώρο στάθμευσης, η οποία περιλαμβάνει δενδροφύτευση και κατασκευή σήραγγας κάτω από τη σιδηροδρομική γραμμή.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
running across istanbul, it separates the city's european side from its asian side, as it flows by ancient palaces, mosques, fortresses and parkland.
Διασχίζοντας την Κωνσταντινούπολη, χωρίζει το Ευρωπαϊκό τμήμα της πόλης από το Ασιατικό, καθώς ρέει δίπλα από αρχαία παλάτια, μουσουλμανικά τεμένη, φρούρια και κοιλάδες.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
construction of new textile weaving mill in bradford and modernisation of dyeing and finishing plant in huddersfield (yorkshire) — parkland textile pic gbp 2.0 million
Κατασκευή μιας εριουργίας στο Μπράντφορντ και εκσυγχρονισμός μιας μονάδας βαφής και φινιρίσματος στο Χάντερφηλντ (Γιορκσάιρ) — parkland textile pic 2 εκατομμύρια gbp
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the development of the westlakes science and technology park, housed in an old cumbrian manor house in parkland with open views of the surrounding hills, is the vanguard initiative in a strategy to create a dynamic and selfsustaining concentration of knowledgebased activity in the region linking advanced, applied research and entrepreneurship.
Με τους κόλπους και τις πράσινες πλαγιές, το επιστημονικό και τεχνολογικό πάρκο του westlakes κατέχει μία από τις παλιές επαύλεις που ήταν χαρακτηριστικές της περιοχής cumbria.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the site of the new premises of the european central bank ( ecb ) is located at the intersection between two urban green spaces in frankfurt 's ostend district : the mainuferpark ( an area of parkland along the banks of the river main ) and the grüngürtel ( the city 's green belt ) .
Ο χώρος όπου θα ανεγερθούν οι νέες κτιριακές εγκαταστάσεις της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας ( ΕΚΤ ) ßρίσκεται στη διασταύρωση δύο αστικών χώρων πρασίνου στην περιοχή του ostend της Φραγκφούρτης : του mainuferpark ( χώρος πρασίνου κατά μήκος της όχθης του ποταμού main ) και της grüngürtel ( πράσινη ζώνη της πόλης ) .
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: