Usted buscó: petty criminal (Inglés - Griego)

petty officier
κελευστής Α

chief petty officier
αρχικελευστής

petty form of an offence
προνομιούχος μορφή εγκλήματος

petty alcohols ex 17.01
Παρασκευή άπό βιομηχανικά λιπαρά αξία ex 17.01

2 3 9 4 petty expenses
2 3 9 4 Μικροδαπάνες

-petty expenses not specifically provided for.
-μικροδαπάνες που δεν προβλέπονται ειδικά.

parliament is not being petty in demanding this.
Σήμερα πλέον δήθεν δε γίνεται.

to be exact, a petty concept of development aid.
(Χειροκροτήματα)

there, a petty, small-time criminal will meet big-time criminals who know how to turn him into one of them.
Ο μικροεγκληματίας, ο μικροαπατεώνας θα συναντήσει στη φυλακή μεγαλοεγκληματίες που ξέρουν πώς να τον παρασύρουν στη μεγάλη εγκληματικότητα.

we must welcome them with enthusiasm, not with petty-mindedness.
Πρέπει να τα καλωσορίσουμε με ενθουσιασμό και όχι με μικροπρέπεια.

such abuses are far more dangerous than petty corruption, says the director of serbia's institute for criminal investigation, dobrivoje radovanovic.
Τέτοιου είδους καταχρήσεις είναι πολύ πιο επικίνδυνες από τη μικρής κλίμακας διαφθορά, αναφέρει ο διευθυντής του Ινστιτούτου Ποινικών Διερευνήσεων της Σερβίας, Ντομπριβόιε Ραντοβάνοβιτς.

petty corruption remains a widespread problem only in a few member states.
Η διαφθορά μικρής κλίμακας παραμένει μείζον πρόβλημα μόνο σε λίγα κράτη μέλη.

criminals are increasingly using the internet for both petty crimes and large scale attacks.
Οι εγκληματίες χρησιμοποιούν ολοένα και συχνότερα το Διαδίκτυο τόσο για ήσσονος σημασίας εγκλήματα, όσο και για επιθέσεις ενέργειες μεγάλης κλίμακας.

this amount concerns the reimbursement of petty expenses (private phone calls etc.)
Το ποσό αυτό προορίζεται για την επιστροφή μικροεξόδων (τέλη ιδιωτικών τηλεφωνημάτων κ.λπ.).

this amount concerns the reimbursement of petty expenses (private telephone calls, etc.).
to ποσό αυτό αντιστοιχεί σε επιστροφές (ιδιωτικές τηλεφωνικές συνδιαλέξεις κ.λπ.)

2 3 5 5 -petty expenses -p.m. -p.m. -p.m. -
2 3 5 5 -Μικροέξοδα -p.m. -p.m. -p.m. -

pensioners and elderly people fall victim to criminal acts more frequently than anyone else- not major crime, of course, of the sort leading to money laundering, which is what we are combating here, but those related petty criminal acts which make life difficult for everybody and the elderly in particular.
Οι συνταξιούχοι και οι ηλικιωμένοι είναι εκείνοι που πέφτουν περισσότερο από άλλους θύματα των εγκληματικών πράξεων: όχι βέβαια της μεγάλης εγκληματικότητας που ανακυκλώνει βρόμικο χρήμα, την οποία πολεμούμε, αλλά εκείνων των μικρών εγκληματικών πράξεων που απορρέουν από αυτή και που καθιστούν πολύ δύσκολη τη ζωή των πάντων και ιδιαίτερα των ηλικιωμένων.

prosecutors and defendants faced off in front of the judge, as defence attorneys hammered informant witnesses -- petty criminals who were snitching on the defendant so they could go free -- with yes-no questions.
Δικηγόροι υπεράσπισης και κατηγορίας παρουσιάστηκαν ενώπιον του δικαστή, ως δικηγόροι υπεράσπισης που σφυροκοπούσαν μάρτυρες πληροφορίας -- ασήμαντους εγκληματίες, οι οποίοι κατέδιδαν τον κατηγορούμενο για να αφεθούν ελεύθεροι -- με ερωτήσεις ναι-όχι.