Usted buscó: puerile (Inglés - Griego)

puerile breathing
επίτασις του αναπνευστικού ψιθυρίσματος

this economic and monetary union is marked by four characteristics. the first is that it is puerile.
Η πικρή γεύση της κατάποσης απαλύνεται κάπως με τη φυγή προς το μέλλον.

there are various schools of thought as to the origin of the recent period of insanity, some of them perhaps too simplistic and smacking unduly of some puerile film about good guys and bad guys.
dillen (dr). — (nl) Κύριε Πρόεδρε, με μια οικονομική και νομισματική ένωση η ενοποίηση της Ευρώπης θα κάνει αναμφίβολα ένα νέο μεγάλο βήμα.

the prevailing relativism, the loss of reference points, a libertarian idea of freedom, individualism taken to its ex treme, and the puerile desire to reject what are known as
Δεν κάνουν χρήση των διαθέσιμων εργαλείων, ούτε έχουν παρακολουθήσει σε ικανοποι­ητικό βαθμό το δικό τους σχέδιο δράσης κατά του

obviously this makes a change from the rather puerile debates we have sometimes had over the last five years, such as those concerning lesbians, footballers ' transfers or generic medicines.
Όντως, είναι κάτι διαφορετικό σε σύγκριση με τις κάπως παιδιάστικες συζητήσεις που είχαμε καμιά φορά τα πέντε τελευταία χρόνια, συζητήσεις για λεσβίες, για μεταγραφές ποδοσφαιριστών ή για φάρμακα γενικής ιατρικής.

and i would describe this procedure as insufficient, not because it is naïve to believe that it is easy to carry out, nor because it is puerile to ask the commission and the council to achieve objectives which are beyond their capabilities.
Προσωπικά μάλιστα χαρακτηρίζω ανεπαρκή τη διαδικασία, όχι πιστεύοντας αφελώς ότι είναι εύκολο να την πραγματοποιήσουμε ούτε ζητώντας αφελώς από την Επιτροπή και το Συμβούλιο στόχους που βρίσκονται πέραν των δυνατοτήτων τους.

catalonia, however, is expecting a great deal more from europe than this rather puerile challenge: first of all, it is expecting the european union to acknowledge catalonia for what it is, in other words, a major nation.
Αλλά η Καταλονία αναμένει πολύ περισσότερα από την Ευρώπη από αυτή την λίγο παιδαριώδη πρόκληση. Αναμένει, καταρχάς, να την αναγνωρίσει η Ευρώπη για αυτό που είναι, δηλαδή ως μεγάλο έθνος.