De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this is undertaken within a regional context., the worker can thus have the advantage of a grant to pursue studies under a training and redundancy fund.
Το γενικό επίπεδο κατάρτισης μαρτυρεί ότι οι γυναίκες διαθέτουν στο εξής καλύτερη κατάρτιση από ό,τι οι άνδρες.
the consequences of the confrontation may at times be mitigrated by recourse to compensatory measures of public authorities (i.e. cig — redundancy fund — in italy).
cig -χρηματικές αποζημιώσεις στους απολυμένους - στην Ιταλία).
the practice of tripartite social dialogue has long played an important role in cyprus and is embedded in bodies such as the labour advisory board, the social insurance council, the redundancy fund council, the industrial training authority board, the pancyprian safety council, the price control committee and the industrial disputes tribunal.
Η πρακτική του τριμερούς κοινωνικού διαλόγου διαδραμάτισε επί μακρόν σημαντικό ρόλο στην Κύπρο και στηρίζεται σε οργανισμούς, όπως: η Συμβουλευτική Επιτροπή Εργασίας, το Συμβούλιο Κοινωνικής Ασφάλισης, το Συμβούλιο του Ταμείου Απολύσεων Πλεονάζοντος Προσωπικού, η Υπηρεσία Επαγγελματικής Κατάρτισης, το Πανκυπριακό Συμβούλιο Ασφαλείας, η Επιτροπή Ελέγχου των Τιμών και το Εργατικό Δικαστήριο.
