De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
track and rolling stock were subjected to abnormally heavy wear and tear and loads had to be reduced, which slowed down traffic considerably.
Οι σιδηροτροχιές και το τροχαίο υλικό υφίσταντο ιδιαίτερα σοβαρές φθορές και έτσι τα φορτία μειώθηκαν, με αποτέλεσμα να επιβραδυνθεί σημαντικά το εμπόριο.
parts of railway or tramway locomotives or rolling stock; fixtures and fittings and parts thereof; mechanical traffic control equipment
Μέρη μηχανών ή τροχαίου εξοπλισμού σιδηροδρόμων ή τροχιοδρόμων· μόνιμο υλικό και εξαρτήματα και μέρη τους· μηχανικός εξοπλισμός ελέγχου της κυκλοφορίας
plastic parts for locomotives or rolling stock, railway or tramway track fixtures and fittings, mechanical signalling, safety or traffic control equipment
Πλαστικά προϊόντα, μέρη για μηχανές σιδηροδρόμων ή τραμ ή σιδηροτροχιές
infrastructure charges currently include: a fixed charge per axle per year, which varies between different types of rolling stock, variable charges and a traffic control charge.
Οι χρεώσεις υποδομής σήμερα περιλαμβάνουν: σταθερή χρέωση ανά άξονα ανά έτος, η οποία ποικίλει για διαφορετικούς τύπους τροχαίου υλικού, μεταβλητές χρεώσεις και χρέωση ελέγχου κυκλοφορίας.
mechanical traffic control equipment repair and maintenance services, reconditioning of railway and tramway locomotives and rolling stock
Υπηρεσίες επισκευής και συντήρησης, γενική επισκευή μηχανών και τροχαίου εξοπλισμού σιδηροδρόμων και τροχιοδρόμων
mechanical traffic control equipment maintenance and repair services, reconditioning of railway and tramway locomotives and rolling-stock
Υπηρεσίες συντήρησης και επισκευής, γενική επισκευή μηχανών και τροχαίου εξοπλισμού σιδηροδρόμων και τροχιοδρόμων
railway and tramway locomotives, rolling-stock and parts thereof, railway and tramway tracks fixtures and fittings, traffic signalling equipment of all kinds (not electrically powered),
Οχήματα και υλικό για σιδηροδρομικές γραμμές, μη ηλεκτρικές συσκευές σηματοδότησης για τις γραμμές συγκοινωνιών
86 railway or tramway locomotives, rolling stock and parts thereof; railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof; mechanical (including electromechanical) traffic signalling equipment of all kinds
86 Οχήματα και υλικό για σιδηροδρομικές ή παρόμοιες γραμμές και τα μέρη τους. Μηχανικές συσκευές (στις οποίες περιλαμβάνονται και οι ηλεκτρομηχανικές) σηματοδότησης για τις γραμμές συγκοινωνιών
railway or tramway locomotives, rolling stock and parts thereof; railway or tramway track fixtures and fittings and parts thereof; mechanical (including electromechanical) traffic‑signalling equipment of all kinds
Σιδηροδρομικές ή τροχιοδρομικές μηχανές, τροχαίο υλικό και μέρη αυτών· εξαρτήματα και τεμάχια στερέωσης σιδηροδρομικών ή τροχιοδρομικών γραμμών και μέρη αυτών· κάθε είδους μηχανικός (συμπεριλαμβανομένου και του ηλεκτρομηχανικού) εξοπλισμός σηματοδότησης για τις γραμμές συγκοινωνιών