Usted buscó: severity of the disease (Inglés - Griego)

the severity of your disease
τη σοβαρότητα της νόσου σας

severity of deficiencies
σοβαρότητα αστοχιών,

severity of fractures:
Βαρύτητα των καταγμάτων:

the severity of the disease depends on the nature of the mutation.
Η σοβαρότητα της νόσου εξαρτάται από τη φύση της μετάλλαξης.

the nature and severity of the effect,
τη φύση και τη σοβαρότητα των επιπτώσεων,

the nature and severity of the effect;
η φύση και η σοβαρότητα της επίπτωσης·

· the degree of severity of the disorder.
-ο βαθμός της σοβαρότητας της διαταραχής.

the severity of your haemophilia
τη σοβαρότητα της αιμορροφιλίας σας

the severity of the potentially harmful effects;
στη σοβαρότητα των δυνητικώς επιβλαβών επιπτώσεων·

shocking statistics show the severity of the problem.
Τα συγκλονιστικά στατιστικά στοιχεία φανερώνουν τη σοβαρότητα του προβλήματος.

3.3 the severity of procedures
3.3 Η δριμύτητα των διαδικασιών

the dosage depends on the severity of the infection.
Η δοσολογία εξαρτάται από τη σοβαρότητα της λοίμωξης.

it was also shown to reduce the severity of the disease in patients who developed polio.
Ακόμη φαίνεται να μειώνει τη δριμύτητα της ασθένειας σε ασθενείς που ανέπτυξαν πολιομυελίτιδα.

after this the dose is 10 mg or 20 mg once daily depending on the severity of the disease.
Μετά από αυτή η δόση είναι 10 mg ή 20 mg μία φορά ημερησίως, ανάλογα με τη βαρύτητα της ασθένειας.

the duration of treatment depends on the severity of the disease and the patient’s response.
Η διάρκεια της θεραπείας εξαρτάται από τη σοβαρότητα της νόσου και την ανταπόκριση του ασθενή.

ask your doctor if you are unsure about the severity of your liver disease.
Ρωτήστε τον γιατρό σας εάν δεν είστε σίγουρος για τη σοβαρότητα της ηπατικής σας νόσου.

for rheumatoid arthritis: 10 or 20 mg arava once daily, depending on the severity of the disease.
Για τη ρευματοειδή αρθρίτιδα: 10 ή 20 mg arava μία φορά ημερησίως, ανάλογα με τη βαρύτητα της ασθένειας.

for rheumatoid arthritis: 10 or 20 mg leflunomide ratiopharm once daily, depending on the severity of the disease.
Για τη ρευματοειδή αρθρίτιδα: 10 ή 20 mg leflunomide ratiopharm μία φορά ημερησίως, ανάλογα με τη βαρύτητα της ασθένειας.

changes in the incidence and severity of diseases,
αλλαγές στη συχνότητα εμφάνισης και στη σοβαρότητα των ασθενειών·

duration of therapy should be based on the severity of the underlying disease, recovery from immunosuppression, and clinical response.
Η διάρκεια της θεραπείας θα πρέπει να βασίζεται στη σοβαρότητα της υποκείμενης νόσου, στην ανάνηψη από ανοσοκαταστολή, και στην κλινική ανταπόκριση.