Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
sfm, forest degradation, bioenergy, biodiversity);
sfm, υποβάθμιση των δασών, βιοενέργεια, βιοποικιλότητα),
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
among the sfm practices supporting forest protection are:
Μεταξύ των πρακτικών αειφόρου διαχείρισης των δασών με τις οποίες προωθείται η προστασία των δασών είναι:
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
further refining the conceptual framework for sfm at global level;
περαιτέρω επεξεργασία του πλαισίου αρχών της αειφόρου διαχείρισης των δασών σε παγκόσμιο επίπεδο,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
subsequent conferences8 have produced recommendations for sfm and forest protection as well as criteria and indicators for national reporting.
Σε μετέπειτα διασκέψεις8 εκδόθηκαν συστάσεις για αειφόρο διαχείριση και προστασία των δασών, καθώς και κριτήρια και δείκτες για την υποβολή εθνικών εκθέσεων.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
achieving the above while retaining or enhancing all other forest functions will pose new challenges for sfm at all levels.
Η επίτευξη των ανωτέρω στόχων με ταυτόχρονη διατήρηση ή βελτίωση όλων των υπόλοιπων λειτουργιών του δάσους θα θέσει νέες προκλήσεις για την αειφόρο διαχείριση των δασών σε όλα τα επίπεδα.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mcpfe principles, ms and relevant eu legislation, forest information systems and sfm practices on the ground can all contribute.
Οι αρχές της mcpfe, η νομοθεσία των κρατών μελών και της ΕΕ, τα συστήματα πληροφόρησης για τα δάση και οι πρακτικές αειφόρου διαχείρισης των δασών μπορούν όλες να συμβάλουν ταυτόχρονα.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all eu ms and the commission have signed the mcpfe resolutions confirming sfm and multi-functionality as the core approach to forestry.
Όλα τα κράτη μέλη της ΕΕ και η Επιτροπή έχουν υπογράψει τις αποφάσεις της mcpfe, όπου επιβεβαιώνεται ότι η αειφόρος διαχείριση των δασών και η πολυλειτουργικότητά τους αποτελούν τη βασική προσέγγιση της δασοκομίας.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
further improvement in coordination of oda so as to ensure an integrated approach towards sustainable development in general and sfm in particular, also continues to be a priority for the eu.
Εξακολουθεί επίσης να αποτελεί προτεραιότητα της ΕΕ η περαιτέρω βελτίωση του συντονισμού της ΔΑΒ για την εξασφάλιση ενοποιημένης προσέγγισης όσον αφορά την βιώσιμη ανάπτυξη γενικά και την βιώσιμη ανάπτυξη των δασών (sfm) ειδικότερα.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(**) for smaller forest holdings, member states may provide additional incentives to encourage the adoption of management plans or equivalent instruments that are in line with sfm.
(**) Όσον αφορά τις μικρότερες δασικές εκμεταλλεύσεις, τα κράτη μέλη μπορούν να παρέχουν πρόσθετα κίνητρα για να ενθαρρύνουν τη θέσπιση διαχειριστικών σχεδίων ή ισοδύναμων μέσων τα οποία είναι σύμφωνα με την αειφόρο δασική διαχείριση.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(10) recognises that further work is needed to increase synergies, cooperation and coordination and consistency in financing sfm at all levels (global, regional and national) and therefore considers that the future financing arrangement should facilitate and improve access to and use of various existing and emerging financial instruments, building upon the collaborative work of the cpf members, with a view to developing a dedicated service that improves coordination and coherence between those instruments;
ΑΝΑΓΝΩΡΙΖΕΙ ότι απαιτούνται περαιτέρω εργασίες προκειμένου να αυξηθούν οι συνέργιες, η συνεργασία και ο συντονισμός και η συνέπεια όσον αφορά τη χρηματοδότηση της sfm σε όλα τα επίπεδα (παγκόσμιο, περιφερειακό και εθνικό) και επομένως ΚΡΙΝΕΙ ότι οι μελλοντικές χρηματοδοτικές ρυθμίσεις θα πρέπει να διευκολύνουν και να βελτιώσουν την πρόσβαση στα διάφορα υφιστάμενα και νεοεμφανιζόμενα χρηματοδοτικά μέσα, καθώς και τη χρήση τους, με βάση τη συνεργασία των μελών της cpf, προκειμένου να αναπτυχθεί μια ειδική υπηρεσία που θα βελτιώσει το συντονισμό και τη συνοχή μεταξύ των μέσων αυτών,
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: