Usted buscó: silo mentality (Inglés - Griego)

silo
σιλό

malt silo
σιλό βύνης

aluminium silo
σιρός από αλουμίνιο

5.3 the silo mentality is no longer useful.
5.3 Η νοοτροπία των στεγανών δεν είναι πλέον χρήσιμη.

breaking out of silo mentalities
Να ξεπεράσουμε κατεστημένες νοοτροπίες

"eu internal security has traditionally been following a silo mentality, focusing on one area at a time.
«Η προσέγγιση των θεμάτων εσωτερικής ασφάλειας της ΕΕ χαρακτηρίζεται κατά παράδοση από κατακερματισμό, επικεντρώνοντας σε ένα συγκεκριμένο τομέα κάθε φορά.

the president of the commission is the guarantor of collegiality, which avoids a silo mentality and tunnel vision.
Ο πρόεδρος της Επιτροπής είναι ο εγγυητής του συλλογικού πνεύματος κι έτσι αποφεύγεται μια νοοτροπία απομόνωσης και μονομερούς θεώρησης.

not through silo mentalities, clusters and portfolio frontiers, but as a collegiate, political body.
Όχι μέσα από κατεστημένες νοοτροπίες, στεγανά και όρια χαρτοφυλακίων, αλλά ως ένα συλλογικό, πολιτικό όργανο.

i want to overcome silo-mentalities and introduce a new collaborative way of working in areas where europe can really make a difference."
Θέλω να καταργήσω τις νοοτροπίες των στεγανών και να καθιερώσω έναν νέο, συλλογικό τρόπο εργασίας στους τομείς στους οποίους η Ευρώπη μπορεί όντως να κάνει τη διαφορά.»

silos.
Σιλό.