De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
skim smoothly off
εξ όσων γνωρίζω και πιστεύω
Última actualización: 2022-11-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the sour skim milk that remains with the process is of very slight economic value.
Το ξυνό αποβουτυρωμένο γάλα που απομένει μετά τη διαδικασία αυτή, έχει πολύ λίγη οικονομική αξία.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
such products as skim milk powder, butter oil and grain we should have in store.
Πριν από μερικά χρόνια είχα την ευκαιρία να κάνω δύο μελέτες.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
articles 58, 59 and 61 shall apply to the intervention prices for butter and skim milk powder.
oi διατάξεις τών άρθρων 58, 59 καί 61 εφαρμόζονται στίς τιμές παρεμβάσεως γιά τό βούτυρο καί τό αποβουτυρωμένο γάλα σέ σκόνη.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
removal of wool from sheep or lamb skim, with woo on
Αποψίλωση προβείων δερμάτων
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
it was possible because, in making the butter by the nizo process, not sour but sweet skim milk remains.
Το πρόβλημα συνοψίζεται ως εξής.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
the compensatory amount for milk products other than butter and skim milk powder shall be fixed with the help of coefficients to be determined.
Τό εξισωτικό ποσό γιά τά γαλακτοκομικά προϊόντα, έκτος τοϋ βουτύρου καί τοΰ αποβουτυρωμένου γάλακτος σέ σκόνη, ορίζεται μέ τήν βοήθεια συντελεστών πού θά προσδιορισθούν.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
- special aid for skim milk used in feed for animals other than calves amendment to regulation c 10/2.1.103
- Εξαίρεση του Ηνωμένου Βασιλείου, για ορισμένους τύπους μεταφορών, από την εφαρμογή ορισμένων κοινωνικών διατάξεων απόφαση c 12/2.1.149
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
it is welcome that we can have those cuts, because stocks of one million tonnes of skim milk powder, for example, have now been largely eliminated.
Θα ήθελα να ευχαριστήσω το Κοινοβούλιο για τις ενέργειες του στον τομέα του περιβάλλοντος.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
given the relative increase in the value of the protein component of milk it is proposed to fix the intervention buying-in price for skim milk powder according to its protein content.
Λόγω της σχετικής αύξησης της αξίας της πρωτε νης του γάλακτος, προτείνεται ο καθορισμός της τιμής παρέμβασης για την σκόνη αποκορυφωμένου γάλακτος ανάλογα με το περιεχόμενο της σε πρωτε νη.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the basic idea was daring and simple - the aid donors would supply the idc with 126000 tonnes of skim-med-milk powder and 42000 tonnes of butteroil.
Η βασική ιδέα ήταν τολμηρή και απλή: οι χορηγοί θα εφοδίαζαν την idc με 126000 τόνους αποκορυφωμένου ενθαρρύνοντας τη δημιουργία συνεταιρισμών παραγωγών.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
hplc pattern of opa-derivatives of phosphatidylserine (ps) and phosphatidylethanolamine (pe) in methanol extract of reconstituted skim-milk powder.
Σχεδιάγραμμα ΥΧΥΑ των παραγωγών ΟΡΑ φωσφατιδυλσερίνης (ps) και φωσφατιδυλαιθανολαμίνης (pe) σε εκχύλισμα ανασυσταθείσας σκόνης αποκορυφωμένου γάλακτος.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
aluminium skimmings (or skims) excluding salt slag
Προϊόν ξαφρίσματος αργιλίου, εξαιρουμένης της αλατώδους σκωρίας
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia: