Usted buscó: sofra (Inglés - Griego)

the bayram meal -- or the bayram sofra as it is called in bosnia -- is again special: the hosts must set the table with their best tablecloth, plates and utensils.
Το γεύμα bayram -- ή bayram sofra όπως λέγεται στη Βοσνία -- είναι και αυτό ιδιαίτερο: οι οικοδεσπότες πρέπει να στρώσουν το τραπέζι με το καλύτερο τραπεζομάντιλο, τα καλύτερα πιάτα και μαχαιροπήρουνα.

"the idea behind the convoy travelling around the balkans is for us all to be together at this ramadan sofra [table], for us to socialise and strengthen the connection between good human and neighbourly relations.
"Η ιδέα πίσω από το ταξίδι της ομάδας σε ολόκληρα τα Βαλκάνια είναι να είμαστε όλοι μαζί σε αυτό το sofra [τραπέζι] κατά τη διάρκεια του Ραμαζανίου, να κάνουμε παρέα και να ενισχύσουμε τους δεσμούς μεταξύ των καλών ανθρώπινων και γειτονικών σχέσεων.