Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
torticollis
Ραιβόκρανο
Última actualización: 2013-09-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a similar dose-efficacy response relationship has been demonstrated for xeomin and botox after one injection in spasmodic torticollis phase iii study.
8 καταδείχθηκε για το xeomin και το botox σε µία µελέτη φάσης ΙΙΙ για το σπαστικό ραιβόκρανο µετά από τη χορήγηση ένεσης.
xeomin is indicated for the symptomatic management of blepharospasm and cervical dystonia of a predominantly rotational form (spasmodic torticollis) in adults.
Το xeomin ενδείκνυται για τη συµπτωµατική θεραπεία του βλεφαρόσπασµου και της τραχηλικής δυστονίας κυρίως συστροφικής µορφής (σπασµωδικό ραιβόκρανο) σε ενηλίκους.
short-acting opioid that has been proven to be effective to treat spasmodic colic in horses.
Οπιοειδές βραχείας διάρκειας δράσης που έχει αποδειχθεί αποτελεσματικό για την αντιμετώπιση του σπασμώδους κολικού των αλόγων.
xeomin is used for the treatment of the following conditions in adults: • eyelid spasm (blepharospasm) • twisted neck (spasmodic torticollis)
Το xeomin χρησιµοποιείται για τη θεραπεία των ακόλουθων καταστάσεων σε ενηλίκους: • φλεφαρόσπασµος • ραιβόκρανο (σπασµωδικό ραιβόκρανο).
xeomin, 100 ld50 units powder for solution for injection, is indicated for the symptomatic management of blepharospasm and cervical dystonia of a predominantly rotational form (spasmodic torticollis) in adults.
to xeomin, κόνις 100 ld50 µονάδων για ενέσιµο διάλυµα, ενδείκνυται για τη συµπτωµατική διαχείριση του βλεφαρόσπασµου και της αυχενικής δυστονίας επικρατούσας περιστροφικής µορφής (σπαστικό ραιβόκρανο) στους ενήλικες.
in the management of spasmodic torticollis, xeomin is usually injected into the sternocleidomastoid, levator scapulae, scalenus, splenius capitis, and/ or the trapezius muscle(s).
Για τη θεραπεία του σπασµωδικού ραιβόκρανου, το xeomin συνήθως ενίεται στον στερνοκλειδοµαστοειδή, ανελκτήρα της ωµοπλάτης, σκαληνό, σπληνιοειδή κεφαλικό ή/ και τραπεζοειδή µυ.
it is also possible that torticollis (turning of your head which you cannot control) could become worse after you have had your injection.
Είναι επίσης πιθανό το ραιβόκρανο (περιστροφή της κεφαλής σας που δεν μπορείτε να ελέγξετε) να χειροτερέψει μετά τη λήψη της ένεσης σας.