Usted buscó: tariceanu (Inglés - Griego)

Traducción automática

Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.

English

Greek

Información

English

tariceanu

Greek

 

De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:

Contribuciones humanas

De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.

Añadir una traducción

Inglés

Griego

Información

Inglés

romania's tariceanu proposes new government lineup

Griego

Ο Ταριτσεάνου της Ρουμανίας προτείνει νέα κυβερνητική σύνθεση

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

basescu, tariceanu at odds over romanian presence in iraq

Griego

Διαφωνία Μπασέσκου και Ταριτσεάνου για τη Ρουμανική παρουσία στο Ιράκ

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

romania's tariceanu hangs on, but government is fragile

Griego

Ο Ταριτσεάνου της Ρουμανίας τα καταφέρνει, ωστόσο η κυβέρνηση είναι εύθραυστη

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

tariceanu says nastase is not the only corrupt politician in the psd.

Griego

Ο Ταρισεάνου αναφέρει ότι ο Ναστάζε δεν είναι ο μοναδικός διεφθαρμένος πολιτικός στο psd.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

tariceanu urges ministers to focus on romania's eu agenda

Griego

Ο Ταρισεάνου Προτρέπει Υπουργούς να Επικεντρωθούν στην Ημερήσια Διάταξη της Ρουμανίας για την ΕΕ

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

tariceanu meets with ec president jose manuel barroso on monday afternoon.

Griego

Τη Δευτέρα το απόγευμα, ο Ταριτσεάνου θα συναντηθεί με τον Πρόεδρο της ec Χοσέ Μανουέλ Μπαρόσο.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

romania's tariceanu urges britain to ease restrictions on romanian workers

Griego

Ο Ταριτσεάνου της Ρουμανίας προτρέπει τη Βρετανία να αμβλύνει τους περιορισμούς για τους Ρουμάνους εργαζόμενους

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

prime minister calin popescu-tariceanu may attend the closing ceremony.

Griego

Ο Πρωθυπουργός Καλίν Ποπέσκου Ταριτσεάνου ενδέχεται να παραστεί στην τελετή λήξης.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

tariceanu firmly backed croatia's efforts to accede to the eu and nato.

Griego

Ο Ταριτσεάνου στήριξε τις προσπάθειες της Κροατίας για ένταξη σε ΕΕ και ΝΑΤΟ.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

foreign minister mihai-razvan ungureanu said tariceanu had not consulted him either.

Griego

Ο υπουργός Εξωτερικών Μιχάι-Ραζβάν Ουνγκουρεάνου δήλωσε ότι ο Ταριτσεάνου δεν ζήτησε ούτε τη δική του γνώμη.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

"romanians have a reason to be proud of their country," tariceanu said.

Griego

"Οι Ρουμάνοι έχουν λόγους να είναι υπερήφανοι για την πατρίδα τους", δήλωσε ο Ταριτσεάνου.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

"we need ministers who will perform superbly, not just well," tariceanu said monday.

Griego

"Χρειαζόμαστε υπουργούς οι οποίοι θα εκτελούν τα καθήκοντά τους εξαιρετικά, όχι απλώς καλά", δήλωσε ο Ταρισεάνου τη Δευτέρα.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

prime minister calin popescu-tariceanu, meanwhile, cautions against drawing premature conclusions.

Griego

Εν τω μεταξύ, ο Πρωθυπουργός Καλίν Ποπέσκου Ταριτσεάνου προειδοποιεί ενάντια στα βιαστικά συμπεράσματα.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

ignoring criticism from within the ruling liberal party, to which both men belong, tariceanu fired adomnitei.

Griego

Μη δίνοντας σημασία στις επικρίσεις του Φιλελεύθερου Κόμματος, στο οποίο ανήκουν αμφότεροι οι άνδρες, ο Ταριτσεάνου απέλυσε τον Αντομνιτέι.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

now it's under 4%," tariceanu told bloomberg news agency in an interview wednesday.

Griego

Δήλωσε ο Ταριτσεάνου σε συνέντευξή του την Τετάρτη στο πρακτορείο ειδήσεων bloomberg.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Advertencia: contiene formato HTML invisible

Inglés

prime minister calin popescu tariceanu denounced wednesday's ruling, warning the law's implementation would be disastrous.

Griego

Ο Πρωθυπουργός Καλίν Ποπέσκου Ταριτσεάνου αποδοκίμασε την απόφαση της Τετάρτης, προειδοποιώντας ότι η εφαρμογή του νόμου θα είναι ολέθρια.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

bulgarian prime minister simeon saxe-coburg (left) talks to his romanian counterpart, calin popescu tariceanu.

Griego

Ο Πρωθυπουργός της Βουλγαρίας Συμεών Σαξ-Κόμπουργκ (αριστερά) συνομιλεί με τον Ρουμάνο ομόλογό του, Καλίν Ποπέσκου Ταρισεάνου.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

prime minister calin popescu tariceanu (left) has repeatedly clashed with president traian basescu. [getty images]

Griego

Ο Πρωθυπουργός Καλίν Ποπέσκου Ταριτσεάνου (αριστερά) έχει συγκρουστεί επανειλημμένως με τον Πρόεδρο Τραϊάν Μπασέσκου. [getty images]

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:

Inglés

democratic party ministers vasile blaga (interior) and monica macovei (justice) refused to endorse tariceanu's emergency move.

Griego

Οι υπουργοί του Δημοκρατικού Κόμματος Βασίλε Μπλάγκα (Εσωτερικών) και Μόνικα Ματσόβεϊ (Δικαιοσύνης) αρνήθηκαν να επικυρώσουν την κίνηση έκτακτης ανάγκης του Ταριτσεάνου.

Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:

Obtenga una traducción de calidad con
7,738,089,370 contribuciones humanas

Usuarios que están solicitando ayuda en este momento:



Utilizamos cookies para mejorar nuestros servicios. Al continuar navegando está aceptando su uso. Más información. De acuerdo