Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
test of rearward-facing devices
Δοκιμή συστημάτων με μέτωπο προς τα πίσω
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
wear test on type 3 protective devices
ΔΟΚΙΜΗ ΦΘΟΡΑΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΡΟΣΤΑΤΕΥΤΙΚΑ ΣΥΣΤΗΜΑΤΑ ΤΥΠΟΥ 3
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
type v test (durability of anti-pollution devices)
Δοκιμή τύπου v (ανθεκτικότητα των αντιρρυπαντικών διατάξεων)
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
testing of devices test results
Πλαίσιο για την ανακύκλωση τραπεζογραμματίων
Última actualización: 2012-03-19
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
type 5 test (durability of anti-pollution control devices):
Δοκιμή τύπου 5 (ανθεκτικότητα των αντιρρυπαντικών διατάξεων):
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
test assembly for air/water separator spray-suppression devices
Διάταξη δοκιμής για διατάξεις αποτροπής της εκτόξευσης νερού με διαχωριστή αέρα/νερού
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
not covered here : authentication devices test procedure
Ταξινόμηση των μηχανημάτων
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
building hardware — door coordinator devices — requirements and test methods ----
Μεταλλικά εξαρτήματα κτιρίων — Διατάξεις συντινισμού πόρτας — Απαιτήσεις και μέθοδοι δοκιμής ----
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
analyse the directive 98/79/ec on in vitro diagnostic medical devices in the context of genetic testing and in particular regarding quality and performance assurance of genetic test devices.
Θα αναλύσει την οδηγία 98/79/eΚ για τα ιατροτεχνολογικά βοηθήματα που χρησιμοποιούνται στη διάγνωση in vitro, στο πλαίσιο των γενετικών δοκιμών και ειδικότερα όσον αφορά τη διασφάλιση της ποιότητας και των επιδόσεων των μέσων που χρησιμοποιούνται στις γενετικές δοκιμές.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the test device consists of a pendulum which is made up of a beam with a hammerhead terminal.
Η συσκευή δοκιμής περιλαμβάνει ένα εκκρεμές που αποτελείται από ένα ταλαντωτήρα που απολήγει σε μία σφύρα.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
no preload beyond the minimum necessary for correct positioning of the test device shall be introduced to safety-belt anchorages during this operation.
Καμία δύναμη μεγαλύτερη από το ελάχιστο απαραίτητο για τη σωστή τοποθέτηση του μηχανισμού δοκιμής δεν πρέπει να ασκηθεί στις αγκυρώσεις ζωνών ασφαλείας στη διάρκεια αυτής της ενέργειας.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
for drunk driving: the application of random breath testing with alcohol screening devices (showing whether the driver had consumed alcohol) and the use of evidential breath test devices (showing if the alcohol limit was exceeded);
για την οδήγηση υπό την επήρεια οινοπνεύματος: εφαρμογή τυχαίων ελέγχων εκπνοής με συσκευές ανίχνευσης οινοπνεύματος (που δείχνουν κατά πόσον ο οδηγός έχει καταναλώσει οινόπνευμα) και χρήση συσκευών αποδεικτικού ελέγχου εκπνοής (αλκοολόμετρα, που δείχνουν υπέρβαση του ορίου συγκέντρωσης οινοπνεύματος)·
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: