Usted buscó: thank you god i praise you! (Inglés - Griego)

i thank you.
Σας ευχαριστώ.

i thank you all.
Σας ευχαριστώ όλους.

i thank you again.
Σας ευχαριστώ και πάλι.

but i now have no more reason at all to praise you!
Τώρα όμως δεν έχω κανέναν απολύτως λόγο να σας επαινέσω!

"thank god i didn't bet a lot of money.
"Πάλι καλά που δεν στοιχημάτισα πολλά χρήματα.

commissioner, if you have deserved praise, you should also accept it!
kύριε eπίτροπε, όταν αξίζετε επαίνους, θα πρέπει και να τους παίρνετε.

mr president, i would especially like to thank my colleagues and you for all the praise you have given me this morning.
Κύριε Πρόεδρε, ευχαριστώ θερμά τους συναδέλφους κι εσάς προσωπικά για τα καλά σας λόγια σήμερα το πρωί.

from god? i have no idea.
Από τον Λάμα; Θεόθεν; Δεν ξέρω;

we wish you god speed in everything you are trying to do.
Σου ευχόμαστε καλό κατευόδιο σε όλες τις προσπάθειές σου.

oh my god, i can’t believe this.
Αμάν...δεν το πιστεύω.

i praise mr cornelissen for his single-minded hard work in producing his report.
Τελικώς η Επιτροπή είπε ότι χρειαζόταν καινούρ­γιο κτίριο.

van dijk (v). - (nl) mr president, i would especially like to thank my colleagues and you for all the praise you have given me this morning.
Πρόεδρος. - Ευχαριστώ πολύ, κύριε Επίτροπε.