Usted buscó: the gods are with you (Inglés - Griego)

by the gods
o zeu kai alloi theoi

the shortcomings are with the member states.
Οι ελλείψεις αφορούν τα κράτη μέλη.

the god and all the gods
o zeu kai alloi theοi

we are with the people.
Είμαστε με το μέρος του λαού.

slandering the gods was punished with the death penalty.
Η προσβολή των θεών επέφερε τη θανατική ποινή.

we are with you in wanting to work towards that objective.
ΠΡΟΕΔΡΙΑ ΤΗΣ κ. fontaine

they are with us at our sitting.
Είναι μαζί μας στη συνεδρίασή μας.

we are with europe but not of it.
Είμαστε με την Ευρώπη αλλά όχι κτήμα της.

our thoughts and our prayers are with them.
Οι σκέψεις και οι προσευχές μας τον συνοδεύουν.

commissioner, we are with you and we shall support you in applying the programme.
Κύριε Επίτροπε, θα είμαστε μαζί σας, θα σας στηρίξουμε για την εφαρμογή του προγράμματος.

"the gods of the greeks" pp 38–40.
"the gods of the greeks" pp 38–40.

our thoughts are with the victims and their families.
Οι σκέψεις μας είναι στα θύματα και στις οικογένειές τους.

the god of light
φως του Θεού

our thoughts are with president bush and the people he leads.
Οι σκέψεις μας συνοδεύουν τον Πρόεδρο Μπους και το λαό του.

of course our thoughts are with the family of gilad shalit.
Ασφαλώς η σκέψη μας στρέφεται στην οικογένεια του gilad shalit.

mars is the god of war.
Ο Άρης είναι Θεός του πολέμου.

we must keep silent about nicaragua unless we now say firmly 'lithuanians, sajudis, we are with you.
(') Κατάθεση εγγράφων: βλέπε συνοπτικά πρακτικά.

i think all this gives mr debré a fair number of causes to fight in the council, so please persevere, sir — we are with you!
Μαϋαίνουμε ότι υποχωρεί ακόμη περισσότερο στο 0,26%.

"myths of the pagan north: the gods of the norsemen".
"myths of the norsemen: from the eddas and sagas".

i would like to take this opportunity, however, to express our heartfelt sympathy and condolences to the families of all those who lost their lives. our thoughts are with you.
Θα ήθελα, ωστόσο, να αδράξω αυτή την ευκαιρία για να εκφράσω την ειλικρινή συμπάθεια και τα συλλυπητήρια μας προς τις οικογένειες όλων εκείνων που έχασαν τη ζωή τους. " σκέψη μας είναι μαζί σας.