Usted buscó: thickened (Inglés - Griego)

thickened
Υπερτροφική μυοκαρδιοπάθεια

thickened oil
παχύρευστο λάδι

thickened extract of raisins
σταφιδοσάκχαρο

semi-thickened black liquor
ημισυμπυκνωμένο μαύρο υγρό

slightly thickened fat zones of the base of the tail
Στη βάση της ουράς διακρίνονται περιοχές με ελαφρώς περισσότερο στρώμα λίπους

thickened mucosa is a non-specific finding and may occur in asymptomatic patients.
Η πάχυνση του βλεννογόνου είναι μη ειδικό εύρημα και μπορεί να συμβεί σε ασυμπτωματικούς ασθενείς.

thickened patches of red/silver skin (signs of psoriasis) sensitive teeth
πεπαχυσμένες κηλίδες από κόκκινο/ασημί δέρμα (σημεία ψωρίασης) ευαίσθητα δόντια

refreshing serum that helps reduce non-congenital hair loss, leaving hair strenghtened and thickened.
Αναζωογονητικός ορός που βοηθά στη μείωση της μη συγγενικής απώλειας τρίχας, αφήνοντας τα μαλλιά ενισχυμένα και παχιά.

red rash, acne, dermatitis, psoriasis (patches of thickened and sore skin), skin disorders
οίδημα των ποδιών, ερυθρό εξάνθημα, ακμή, δερματίτιδα, ψωρίαση (κομμάτια πεπαχυσμένου και ερεθισμένου δέρματος), δερματικές διαταραχές

do not use humalog if it appears cloudy, thickened, or slightly coloured or if solid particles are visible.
Εάν το διάλυμα είναι νεφελώδες, παχύρρευστο, ελαφρώς χρωματισμένο ή περιέχει αιωρούμενα σωματίδια, μη το χρησιμοποιείτε.

humalog should not be used if it appears cloudy, thickened, or slightly coloured or if solid particles are visible.
Η humalog δεν πρέπει να χρησιμοποιείται εάν το διάλυμα είναι νεφελώδες, παχύρρευστο, ελαφρώς χρωματισμένο ή περιέχει αιωρούμενα σωματίδια.

external ­ a slight layer of fat covering most or all of the carcase; slightly thickened fat zones at the base of the tail ribs
Το χρώμα του κρέατος καθορίζεται στο κοιλιακό τοίχωμα «rectus abdominis» Οι φωτογραφίες των διαφόρων κατηγοριών παχύνσεως απεικονίζουν σφάγια στο κέντρο της κατηγορίας.

chronic obstructive pulmonary disease (copd) is a serious, long term lung disease where the airways become inflamed and thickened.
Η χρόνια αποφρακτική πνευμονοπάθεια (ΧΑΠ) είναι μία σοβαρή, μακροχρόνια πνευμονική νόσος κατά την οποία οι αεραγωγοί αναπτύσσουν φλεγμονή και πάχυνση.

early signs include dryness, redness and itching of the skin.the skin may become swollen, cracked, scaly and thickened andblisters may develop.
Το δέρμα μπορεί να πρηστεί, να ανοίξει, να ξεφλουδίσει ή να σκληρύνει και μπορεί να δημιουργηθούν φλύκταινες.

skin disease with thickened patches of red skin, often with silvery scales, abnormal hair growth, excessive hair breakage, nails breaking, ulcer on the penis
Δερματική νόσος με παχιά μπαλώματα ερυθρού δέρματος, συχνά με ασημί φολίδες, μη φυσιολογική ανάπτυξη τριχών, υπερβολική θραύση τριχών, σπάσιμο νυχιών, έλκη στο πέος

i recall that a few years ago i unfortunately had to convince mr nordmann that spanish drinking chocolate, which is thickened with flour, was not harmful, but a culinary speciality of my country, which should be respected.
Πριν από χρόνια, θυμάμαι πως χρειάστηκε να πείσω τον κ. nordmann και να υποστηρίξω, όπως δυστυχώς συνέβη, πως η σοκολάτα κατά τον ισπανικό τρόπο, ή αλλιώς η σοκολάτα ρόφημα, στην οποία χρησιμοποιείται αλεύρι για να γίνει πηχτή, δεν ήταν επιβλαβής για την υγεία, αλλά πως επρόκειτο απλά για μια γαστρονομική ιδιομορφία της χώρας μου η οποία θα έπρεπε να γίνει σεβαστή.

pipette 5.0 ml of haemoglobin solution ( 3.7 ) into a test tube, heat to 25 c in the water bath ( 4.1 ), add 1.0 ml of the pepsin solution obtained in 5.1 and mix with a glass rod thickened at one end, with about 10 back-and-forth movements .
Εισάγονται δια του σιφωνίου εντός του δοκιμαστικού σωλήνος 5,0 ml διαλύματος αιμοσφαιρίνης (3.7), θερμαίνονται εις 25oc εντός υδρολούτρου (4.1), προστίθεται 1,0 ml διαλύματος πεψίνης, ως τούτο επιτυγχάνεται εις 5.1 και αναμιγνύεται δια της χρήσεως υαλίνης ράβδου, πεπλατυσμένης εις εν άκρον δια 10 περίπου κινήσεων εμπρός και πίσω.