Usted buscó: to meet our challenges (Inglés - Griego)

how to meet these challenges
Πώς μπορούν να αντιμετωπιστούν οι εν λόγω προκλήσεις

a new action framework to meet the challenges
Ένα νέο πλαίσιο δράσης για την αντιμετώπιση των προκλήσεων

meet our people
meet our people

these guidelines set out to meet four major challenges:
Οι προσανατολισμοί αυτοί επιχειρούν να δώσουν απάντηση σε τέσσερις μείζονες απαιτήσεις:

to meet these challenges, the european council agrees:
Για να αντιμετωπίσει τις προκλήσεις αυτές, το Ευρωπαϊκό Συμβούλιο συμφωνεί :

the commission today takes action to meet these challenges.
Η Επιτροπή λαμβάνει σήμερα μέτρα για την αντιμετώπιση αυτών των προκλήσεων.

commission strengthens internal audit service to meet additional challenges
Η Επιτροπή ενισχύει την Υπηρεσία Εσωτερικού Ελέγχου για να αντιμετωπισθούν οι πρόσθετες προκλήσεις

developing new policies to meet fresh challenges where necessary; and
ανάπτυξη νέων πολιτικών ώστε να υπάρχει ανταπόκριση στις νέες προκλήσεις, όπου είναι απαραίτητο· και

best practices rural trade: 30 best practices to meet five major challenges
30 ΟΡΘΕΣ ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΕΝΤΕ ΣΗΜΑΝΤΙΚΩΝ ΠΡΟΚΛΗΣΕΩΝ

strategy to meet enlargement challenge
ΣΤΡΑΤΗΓiΚΗ ΓiΑ ΝΑ ΑΝΤiΜΕΤΩΠiΣΤΕi Η ΠΡΟΚΛΗΣΗ ΤΗΣ ΔiΕΥΡΥΝΣΗΣ

we have urgent challenges to meet.
Οι προκλήσεις που έχουμε να αντιμετωπίσουμε είναι επείγουσες.

we are ready to meet that challenge.
Και εμείς αποδεχόμαστε αυτήν την πρόκληση.

all i want us to do is to meet our commitment to these people.
Το μόνο που θέλω να πράξουμε εμείς είναι να εκπληρώσουμε τη δέσμευσή μας προς αυτούς τους ανθρώπους.

this is essential, otherwise we shall not be able to meet our objective.
Αυτό είναι ουσιαστικής σημασίας, διότι ειδάλλως δεν θα επιτυγχάναμε τον στόχο μας.

furthermore, we pledged to meet our commitment to the millennium development goals.
Επί πλέον, προσπαθήσαμε να ανταποκριθούμε στις δεσμεύσεις μας όσον αφορά τους αναπτυξιακούς στόχους της χιλιετίας.

rules that do their job to meet our common objectives - no more, no less.
Κανόνες που επιτελούν πράγματι τη λειτουργία τους για την επίτευξη των κοινών μας στόχων — τίποτα περισσότερο και τίποτα λιγότερο.

eu industry is definitely prepared to meet this challenge.
Είμαι βέβαιη ότι η βιομηχανία της Ευρωπαϊκής Ένωσης είναι έτοιμη να δεχθεί αυτή την πρόκληση.

an additional 1 million researchers are needed to meet our ambitions to establish an innovation union.
Τέλος, για να υλοποιήσουμε τις φιλοδοξίες μας για τη δημιουργία μιας Ένωσης καινοτομίας, χρειαζόμαστε 1 εκατομμύριο επιπλέον ερευνητές.

that is our challenge.
Αυτή είναι η πρόκλησή μας.

in all these areas, diversification, indigenous supplies and research will help us to meet our objectives.
Σε όλους αυτούς τους τομείς, η διαφοροποίηση, οι ενδογενείς πηγές και η έρευνα θα μας βοηθήσουν να εκπληρώσουμε τους στόχους μας.