Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
grand total available
ΔΙΑΘΕΣΙΜΟ ΓΕΝΙΚΟ ΣΥΝΟΛΟ
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total available of which:
Διαθέσιμο σύνολο απο το οποίο:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
total available, of which:
83 817,5 από το οποίο: — πιστώσεις χρησιμοποιηθείσες το 1997:
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
total available at 31.12.87
Πιστώσεις ε^εγραμμένες
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
total available ( 1010+1020+1030)
Διαθέσιμο σύνολο ( 1010+1020+1030)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
total available of which: appropriations used in 1989
• πιστώσεις του προϋπολογισμού 1989
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the total available for payments is eur 3 610 million.
Ως προς τις πιστώσεις πληρωμών διατίθενται συνολικά 3,610 δισ. ευρώ.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the total available for payments is eur 3.61 billion.
Ως προς τις πιστώσεις πληρωμών διατίθενται συνολικά 3,61 δισ. ευρώ.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it is obviously a very low number compared with the total available.
Πρόκειται εμφανώς για πολύ περιορισμένο αριθμό σε σχέση με τη συνολική διαθεσιμότητα.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
total available resources outside of the industry toother agricultural units iq
ΣΕάλλζς γεωργικές μονάδίς
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
there are well-established, publicly available market prices for the collateral.
υπάρχουν από μακρού δημόσια διαθέσιμες τιμές για την εξασφάλιση.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the deadline for applications is 1 march 2004 and the total available is eur 2 000 000.
Η αντίστοιχη προθεσμία υποβολής αιτήσεων είναι η 1η Μαρτίου του 2004 και ο συνολικός προϋπολογισμός της ανέρχεται σε 2 εκάτ. ευρώ.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for 2008, these calls will cover a total available amount of 873 million euros.
Για το 2008, οι εν λόγω piροσκλήσεις θα καλύψουν συνολικό διαθέσιο piοσό 873 εκατ. ευρώ.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
these new devices will bring the total available heating power to nearly 25 million watts.
Με το νέο αυτό εξοπλισμό
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the total available budget is higher as eafrd resources are complemented by national public funding 8.
Ο συνολικός διαθέσιμος προϋπολογισμός είναι υψηλότερος δεδομένου ότι οι πόροι του ΕΓΤΑΑ συμπληρώνονται από την εθνική δημόσια χρηματοδότηση 8.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
community aid totalled ecu 3 000 million, or about 5% of total available structural fund financing.
Το συνολικό ποσό της κοινοτικής ενίσχυσης ανήλθε σε 3 δισεκατομμύρια ecu, ήτοι περίπου στο 5% των συνολικών διαθέσιμων πιστώσεων από τα διαρθρωτικά ταμεία.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the total available budget for the ifs in 2010 was €213,559,000, a 15% increase over 2009.
Ο συνολικός διαθέσιμος προϋπολογισμός για τον ΜΣ το 2010 ήταν 213.559.000 ευρώ , κατά 15% υψηλότερος σε σχέση με το 2009.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
total available resources, 2.14., chapter ii.b.2.e secondary activities, 1.08.3.
φόρος προστιθέμενης αξίας (ΦΠΑ), 2.31.3., 2.50.2., 2.50.4., 2.50.5., 3.16.2., 3.17.1., Α.ΙΧ.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
for budget year 2002, eur 97 billion wascommitted from total available appropriationsof eur 99 billion, an implementation rate of98 %.
Για το οικονοµικό έτος 2002, αναλήφθηκανυpiοχρεώσεις 97 δισ. ευρώ αpiό συνολικέςεγκριθείσες piιστώσεις 99 δισ. ευρώ, ήτοι piο-σοστό εκτέλεσης 98%.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
eur 7.75 billion (2.5% of the total) available for this objective is split as follows:
Τα 7,75 δισεκατούρια ευρώ (2,5% του συνόλου)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad: