Usted buscó: totipotent (Inglés - Griego)

totipotent
ολοδυνητικός, πανδυνητικός

until the fourth day, each cell is totipotent, and contains all the genetic information of a potential human being.
Μέχρι την τέταρτη ημέρα, κάθε κύτταρο διατηρεί την ικανότητα διαφοροποίησης και περιέχει όλες τις γενετικές πληροφορίες ενός δυνητικού ανθρώπινου όντος.

during the initial stages of development after fertilization all the cells of an embryo are totipotent, i.e. a complete living being can develop from each individual cell.
Εάν οι επεμβάσεις αυτού του είδους εγκυμονούν κινδύνους για την υγεία του εμβρύου ή αποσκοπούν απευθείας στη θανάτωση του, είναι αυτονόητο ότι γι' αυτές δεν είναι δυνατόν να αποφασίζει ο ερευνητής.

whereas processes, the use of which offend against human dignity, such as processes to produce chimeras from germ cells or totipotent cells of humans and animals, are obviously also excluded from patentability;
ότι οι μέθοδοι, η εφαρμογή των οποίων προσβάλλει την ανθρώπινη αξιοπρέπεια, όπως π.χ. οι μέθοδοι για την παραγωγή υβριδίων από βλαστικά ή πανίσχυρα κύτταρα ανθρώπων και ζώων, πρέπει, όπως είναι φυσικό, να εξαιρεθούν επίσης από τη δυνατότητα ευρεσιτεχνιακής κατοχύρωσης 7