De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
rinse and flush procedure, stroke measurement and pump management including troubleshooting
Τη διαδικασία έκπλυσης και καθαρισμού, τη μέτρηση του όγκου εξώθησης και τη διαχείριση της αντλίας συμπεριλαμβανομένης της αντιμετώπισης προβλημάτων
if you cannot pull out the black injection button see troubleshooting, problem e.
Εάν δεν μπορείτε να τραβήξετε το μαύρο έμβολο χορήγησης ανατρέξτε στην ενότητα Ερωτήσεις και Απαντήσεις σε Συνήθη Προβλήματα, Πρόβλημα Ε.
developing troubleshooting mechanisms for dealing with any problems created by the information society;
ανάπτυξη ασφαλιστικών δικλείδων για την αντιμετώπιση των όποιων προβλημάτων, συνοδεύουν την έλευση της κοινωνίας των πληροφοριών·
you may need details such as the model number of your wireless adapter in subsequent troubleshooting steps.
Μπορεί να χρειαστείτε λεπτομέρειες όπως τον αριθμό τύπου του ασύρματου προσαρμογέα σας στα επόμενα βήματα ανίχνευσης του προβλήματος.
it is used for network troubleshooting, analysis, software and communications protocol development, and education.
Το wireshark είναι ένα ελεύθερο και ανοιχτού κώδικα λογισμικό ανάλυσης πρωτοκόλλων δικτύου υπολογιστών.
that information shall include all diagnostic tool functions and all the links to repair information and troubleshooting instructions.
Οι πληροφορίες αυτές περιλαμβάνουν όλες τις λειτουργίες των διαγνωστικών εργαλείων και όλους τους συνδέσμους προς πληροφορίες επισκευής και οδηγίες για την επίλυση προβλημάτων.
these tools require still a large amount of human intervention for installation, maintenance, or troubleshooting.
Τα εργαλεία αυτά απαιτούν ακόμα υψηλό βαθμό ανθρώπινης επέμβασης για την εγκατάσταση, συντήρηση, ή την αποκατάσταση των βλαβών τους.
could not initialize tilt, please check thetroubleshooting information available at http://get.webgl.org/troubleshooting
could not initialize tilt, please check thetroubleshooting information available at http://get.webgl.org/troubleshooting
if you cannot hear any sounds on your computer, for example when you try to play music, try these troubleshooting steps to see if you can fix the problem.
Αν δεν μπορείτε να ακούσετε κανέναν ήχο στον υπολογιστή σας, παραδείγματος χάρη όταν προσπαθείτε να παίξετε μουσική, δοκιμάστε αυτά τα βήματα ανίχνευσης προβλήματος για να δείτε αν μπορείτε να διορθώσετε το πρόβλημα.
an error occured while trying to render your project. you might want to check our troubleshooting guide or file a bug report. the gstreamer error was:
Ένα σφάλμα συνέβη κατά την προσπάθεια απόδοσης του έργου σας. Μπορεί να θέλετε να ελέγξετε τον οδηγό αντιμετώπισης προβλημάτων ή να στείλετε μια αναφορά σφάλματος. Δείτε τις λεπτομέρειες παρακάτω για κάποιες βασικές πληροφορίες που ενδέχεται να βοηθήσουν στην αναγνώριση του προβλήματος.