Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
in the context of this discussion the quality of a local environment can be defined by air quality, ambient noise, visual and general amenity.
Στο πλαίσιο της συζήτησης αυτής η ποιότητα του τοπικού περιβάλλοντος μπορεί να ορισθεί ως ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα, ηχητικές οχλήσεις, οπτική και γενική απόλαυση.
diversity in forms of agriculture, maintaining visual amenities and supporting rural communities;
ποικιλομορφία όσον αφορά τις γεωργικές δραστηριότητες, διατήρηση της ποικιλομορφίας των τοπίων μας και ένας αγροτικός κόσμος ζωντανός και δραστήριος·
diverse forms of agriculture, rich in tradition, which are not just outputoriented but seek to maintain the visual amenity of our countrysides as well as vibrant and active rural communities, generating and maintaining employment;
Τα κράτη μέλη θα έχουν τη δυνατότητα να προσαρμόζουν, δηλαδή να μειώνουν, τις άμεσες ενισχύσεις που χορηγούνται σε εκμεταλλεύσεις και τούτο με βάση κριτήρια, τα οποία θα πρέπει να καθοριστούν από το κράτος μέλος, που συνδέονται με την απασχόληση εργατικού δυναμικού στην εκμετάλλευση.