Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
is of about 2-5 hours.
ό ικ
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
this is a reduction of about 37%.
Η μείωση αυτή αντιστοιχεί σε ποσοστό 37% περίπου.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it achieves a turnover of about 475 mecu,
και ο κύκλος εργασιών της ανέρχεται σε περίπου 475 εκατ.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rehabilitation and upgrading of about 86km of roads
Αποκατάσταση και αναβάθ-μιση περίπου 86km οδών
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it has sales of about 470 million cases8.
Οι πωλήσεις της φθάνουν περίπου τα 470 εκατομμύρια κιβώτια 8.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
it has a population of about 5,800 inhabitants.
Έχει πληθυσμό 5.800 μέτρα.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
porcelain dishes : of about 20-cm diameter.
Κάψαι πορσελάνης: διαμέτρου περίπου 20 cm.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
it has a population of about 13,165 (2012).
Έχει έναν πληθυσμό περίπου 13.165 (2012).
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a total of about 112,000 have since returned.
Μέχρι σήμερα έχουν επιστρέψει περίπου 112.000.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the average half-life is of about 1.5 hours.
Ο μέσος χρόνος ημιζωής είναι περίπου 1,5 ώρα.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
obligation to warn of unexpected or uneconomic cost
Υποχρέωση προειδοποίησης για απρόβλεπτα ή υπερβολικά έξοδα
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we must warn of the dangers of passive smoking.
Πρέπει επίσης να προειδοποιούμε για τους κινδύνους του παθητικού καπνίσματος.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
agrep contains title citeit.ians of about 21.000 agricultural research projects.
0 agrep περιέχει τους τίτλους κάπου 21.000 προγραμμάτων γεωργικής έρευνας. ,
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
do the manufacturers of the machinery warn of risk from wholebody vibration?
Ο κατασκευαστής του μηχανήματος προειδοποιεί για κινδύνους από κραδασμούς σε ολόκληρο το σώμα;
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
both documents warn of the need to protect sport as a cultural value.
Αμφότερα τα έγγραφα προειδοποιούν για την ανάγκη προστασίας του αθλητισμού ως πολιτιστικής αξίας.
Última actualización: 2012-02-28
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
they warn of the dangers macedonia faces as a result of international isolation.
Προειδοποιεί για τους κινδύνους που αντιμετωπίζουν τα Σκόπια ως αποτέλεσμα της διεθνούς απομόνωσης.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
last year was a banner one, but some experts warn of possible bumps in the road.
Το προηγούμενο έτος υπήρξε μια προειδοποίηση, ωστόσο κάποιοι ειδικοί αναφέρουν πιθανά εμπόδια στο δρόμο.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imf warns of economic instability ahead
Το ΔΝΤ προειδοποιεί για οικονομική αστάθεια στο μέλλον
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
education report warns of growing teacher shortages
Η έκθεση για την εκπαίδευση προειδοποιεί για αυξανόμενη έλλειψη εκπαιδευτικών
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
we must warn of the dangers of smoking, the dangers of lung cancer and also the danger of bronchitis and asthma.
Η προειδοποίηση για την υγεία θα πρέπει να είναι μεγάλου μεγέθους και σαφής.
Última actualización: 2012-03-22
Frecuencia de uso: 3
Calidad: