Usted buscó: writings in defense (Inglés - Griego)

in defense of advance organizers: a reply to the critics.
in defense of advance organizers: a reply to the critics.

visitors have a unique opportunity to view some of the oldest documents of albanian writings in greek and latin.
Οι επισκέπτες έχουν τη μοναδική ευκαιρία να δουν κάποια από τα παλαιότερα έγγραφα στα αλβανικά, ελληνικά και λατινικά.

immunity from legal proceedings for acts they commit, including utterances and writings in their official capacity;
ετεροδικία για τις πράξεις που έχουν συντελεστεί υπό την επίσημη ιδιότητά τους, περιλαμβανομένων των γραπτών ή προφορικών ενεργειών τους,

he must inform him in writing in good time
οφείλει να ενημερώνει εγκαίρως και εγγράφως τον

i sincerely apologise for writing in greek.
Μιλώ ταπεινά ελληνικά, συγχωρήστε με γι' αυτό.

simultaneous reading and writing in one clock signal
ταυτόχρονη ανάγνωση και εγγραφή μέσω ενός σήματος του χρονιστή

machine for writing in codes or de-coding
μηχανή κρυπτογράφησης και αποκρυπτογράφησης

as you know, an application must be submitted in writing in advance.
Όπως γνωρίζετε, αυτό πρέπει να υποβάλλεται προκαταβολικά και γραπτώς.

nearly one million people rallied on the streets in defense of secularism and against foreign minister abdullah gul's presidential candidacy. [getty images]
Κοντά στο ένα εκατομμύριο άνθρωποι βγήκαν στους δρόμους προς υπεράσπιση της κοσμικοποίησης και κατά της υποψηφιότητας του υπουργού εξωτερικών Αμπντουλάχ Γκιουλ για την προεδρία. [getty images]

the esc recommends that the commission issue this declaration in writing in the very near future.
Η ΕΟΚΕ συνιστά στην Επιτροπή να προβεί το συντομότερο δυνατό και γραπτώς στη δήλωση αυτή.

any grants made pursuant to this decision will be subject to agreement in writing in advance by the beneficiaries.
Οι επιχορηγήσεις που διατίθενται δυνάμει της παρούσας απόφασης προϋποθέτουν την ύπαρξη προηγούμενης γραπτής συμφωνίας εκ μέρους των δικαιούχων.

you can attach a file to a message you're writing in either of these ways:
Μπορείτε να επισυνάψετε ένα αρχείο σε ένα μήνυμα που γράφετε με οποιονδήποτε από αυτούς τους τρόπους:

any grants made pursuant to this decision shall be subject to agreement in writing, in advance, by the beneficiaries.
Οι επιχορηγήσεις που διατίθενται δυνάμει της παρούσας απόφασης προϋποθέτουν την ύπαρξη προηγούμενης γραπτής συμφωνίας εκ μέρους των δικαιούχων.

in writing. - in these times of crisis and institutional uncertainty i feel i must praise the treaty of lisbon.
γραπτώς. - (en) Σε αυτήν την εποχή της κρίσης και της θεσμικής αβεβαιότητας αισθάνομαι την ανάγκη να εκθειάσω τη Συνθήκη της Λισαβόνας.

mr president, i am rather disappointed by the council 's answer, because we submitted our questions in writing in good time.
Κύριε Πρόεδρε, αισθάνομαι μια κάποια απογοήτευση για την απάντηση του Συμβουλίου, επειδή είχαμε καταθέσει τις ερωτήσεις μας εγκαίρως και γραπτώς.

"it is not my writing in the map," kabashi said, adding, "i did not see detainees [there]."
"Δεν είναι ο δικός μου γραφικός χαρακτήρας στο χάρτη", είπε ο Καμπάσι, προσθέτοντας, "Δεν είδα κρατουμένους [εκεί]".