Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
from here
અહીં થી@ label
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
how much far away from here
thrhgfhbhhhhhhh
Última actualización: 2017-09-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how far is the railway station from here?
રેલવે સ્ટેશન અહીંથી કેટલું દૂર છે?
Última actualización: 2024-07-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
maliya miyana–morbi demu train starts from here.
માળિયા મિયાણા - મોરબી ડેમુ ટ્રેન અહીંથી શરૂ થાય છે.
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i'i walk from here. are you sure? yeah, i'm sure.
i'l અહીં થી ચાલવું. તમને ખાતરી છે? અરે વાહ, મને ખાતરી છે કે છું. હું તમને ક્યારેક કહી શકશો. ટોમ, એલએ. ટોમ, તમે કેવી રીતે છે? સાંભળો. મારો પુત્ર એલએ કાલે માટે ઉડતી છે. શું તમે તેને સંભાળ? આભાર. હું જાણતો હું તમે ગણતરી કરી શકે છે. સેરગેઈ! સેરગેઈ આપને અમેરિકા નથી જવું છે તમને કહેવામાં મને બગ. હું કેટલાક એકલા સમય જરૂર છે. હું સર ખબર. તે તમારા ભાઇ છે. તેમણે અહીં છે તમને જુઓ. તમે શું કરવા માંગો છો demitry છે? હું ચોક્કસ નથી આ મૂડ માં તમારી સાથે વાત કરવા માટે હમણાં. તમે કંઈક નીચેના જેવો? ઇવાન પ્લેન માત્ર બોલ લીધો હતો. હું ખબર. ત્યાં બીજું કશું છે? કોઈ ખરેખર. તમે કેવી રીતે કરી શકે? શું? શું તમે ઇવાન ઉપર તમારી જગ્યાએ લેવા માટે કરવા માંગો છો? તેમણે મારા પુત્ર છે. તમે શું અપેક્ષા રાખી હતી? હું તમને માટે 15 વર્ષથી કામ કરે છે અને આ કેવી રીતે તમને ચૂકવવું? ઓહ, તો મહેરબાની કરીને. તમે ખરેખર મને નથી અપેક્ષા હતી તમે મારા સામ્રાજ્ય આપી છે, તો તમે કર્યું? પરંતુ તેમણે ઇવાન પણ ફ્લાય નથી મારી શકે છે. શા માટે તમે તેને તમારા ધંધાકીય પર લેવા માટે અપેક્ષા?
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
just over a mile away from here, in edinburgh's old town, is panmure house.
અહીંથી માત્ર એક માઇલ દૂર, એડિનબર્ગના ઓલ્ડ ટાઉનમાં, panmuare ઘર છે
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
from bharuch to zanor via shuklatirth, there is a place known as kabirmadhi. from here a boat ride brings people to the river island.
કબીરવડ જવા માટે ભરુચથી વાયા શુકલતીર્થ થઇ ઝનોર જતા રસ્તા પર આવેલા કબીરમઢી નામના સ્થળ પરથી હોડીમાં બેસી જવું પડે છે.
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
like that. then i'm going to do it. and then i'm just going to try to continue the line from here.
આવી રીતે. અને હવે હું કરવાનો છુ. અને ત્યાર બાદ હું આ રેખા ને ચાલતી રાખવાનો પ્રયાસ કરીશ. આ પદ્ધતિ સૌથી સરસ છે. કંઇક આવી રીતે.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
'i met my wife in this show, so in that way it gave me my future family, and my life from here on in,' he said.
તેણે કહ્યું, 'હું આ શોમાં મારી પત્નીને મળ્યો હતો, તેથી તે મને મારા ભાવિ પરિવાર અને મારા જીવનને અહીંથી માળિયું.'
Última actualización: 2019-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
before i get started: i'm really excited to be here to just actually watch what's going to happen, from here.
હુ ચાલુ કરુ એ પેહલા: હુ ખુબ જ ઉતસુક છુ. હમણા જ મે બરાબર જૉયૂ શુ ચાલી રહયુ છે અહીંયા.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(laughter) 50 billion dollars of it a year, which is enough, at 30 seconds a ringtone, that could stretch from here to neanderthal times.
(હાસ્ય) તે 50 અબજ ડોલર પ્રતિ વર્ષ, જે પૂરતું છે, રિંગટોન 30 સેકન્ડ માટે , જે આપણને અહીંથી લઇ જાય છે પાષાણયુગ તરફ.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cut off from his city, nala feels extreme loneliness. the poem depicts the dissolution of his personality during these three days and nights.[1][2]
[1] [2]
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
amrita finds a note under her pillow from her bhabi (her brother's wife), informing her that the family regards her friendship with the two young men as socially embarrassing. amrita confesses to udayan that she feels the pressure to make a choice between the two is a threat to her pursuit of freedom. but at the same time, as she sees aniket off from the station on a journey, amrita tells aniket that she will wait for him.
સફર દરમિયાન ત્રણેય જુહુ બીચ પર એકસાથે જતા હતા, ત્યારે ઉદયન તેમની નૌકામાંથી એક વાવાઝોડા દરમિયાન પડી ગયો હતો અને ઈજાગ્રસ્ત થયો હતો. અમૃતા તેના ભાભીના ઓશીકા નીચેથી એક ચિઠ્ઠી મળી છે, અને તેમાં માહિતી આપતા કહ્યું છે કે, પરિવારે આ બંને યુવકો સાથેની તેની મિત્રતાને સામાજિક રીતે શરમજનક ગણાવી છે. અમૃતાએ ઉદયનને કબૂલ્યું કે તેણીને લાગે છે કે બંને વચ્ચે પસંદગી કરવાનું દબાણ તેની સ્વતંત્રતાની શોધમાં જોખમ છે. પરંતુ તે જ સમયે, જ્યારે તે અનિકેતને મુસાફરી દરમિયાન સ્ટેશનથી ઉતરતી જોઈ, અમૃતા અનિકેતને કહે છે કે તે તેની રાહ જોશે. ઉદયનએ ગુજરાતીમાં લેક્ચરર તરીકેના પદ પરથી રાજીનામું આપવાનું અને ભિલોડા ખાતે તેમની સંપત્તિ વેચવાનો નિર્ણય કર્યો છે. અમૃતા અનિકેતનાં ઘરે રહે છે, તેની ગેરહાજરીમાં કાળજી રાખનાર તરીકે કામ કરે છે. અનિકેત દૂર પાલનપુરમાં ભાડાના મકાનમાં રહેતો હોય છે અને આશા રાખતો હોય છે, કે તે ગયો છે એટલે અમૃતા અને ઉદયન ફરી એક બીજાની નજીક આવશે.
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad: