Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
only for set up devices
ફક્ત ઉપકરણોનાં સુયોજન માટે
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
only for the day they are travelling.
જે દિવસની તેને મુસાફરી કરવી છે.
Última actualización: 2019-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use proxy only for entries in this list
આ યાદીનાં દાખલાઓ માટે જ પ્રોક્સી વાપરો
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
match whole words only for find in page
પાનામાં શોધવા માટે આખા શબ્દોને અનુરૂપ થાઓ
Última actualización: 2018-12-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
channel controlled by applet. only for oss setups
માધ્યમ એપ્લેટ દ્વારા નિયંત્રિત છે. માત્ર oss ગોઠવણીઓ માટે
Última actualización: 2018-12-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
disk event_idx mode supported only for virtio bus
ડિસ્ક event_idx સ્થિતિ ફક્ત virtio બસ માટે આધારભૂત છે
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
seed of random (only for "from seed" modes)
રેન્ડમની સીડ (માત્ર "સીડમાંથી" સ્થિતિઓ માટે)
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
floor attribute is supported only for interfaces of type network
ફ્લોર ગુણધર્મ નેટવર્કનાં આ પ્રકારનાં ઇન્ટરફેસો માટે ફક્ત આધારભૂત છે
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
candidate must be careful that this is only for travel facility.
ઉમેદવાર ધ્યાન રાખો કે અહી ફક્ત યાત્રા પ્રબંધ માટે છે.
Última actualización: 2019-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sets the current file transfer mode to ascii (only for ftp)
વર્તમાન ફાઈલ પરિવહન સ્થિતિને ascii માં સુયોજીત કરે છે (માત્ર ftp માટે)
Última actualización: 2018-12-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
life is best not for rest only for test wish you all the best in gujrati meaning
જીવન ફક્ત આરામ માટે નહીં, ફક્ત પરીક્ષણ માટે જ છે, તમે ગુજર્તી અર્થમાં શુભેચ્છાઓ
Última actualización: 2020-05-08
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
i love you but not only for what you are but for what i am when i am with you
હું તને પ્રેમ કરું છું, પણ તું જે છે તેના માટે જ નહીં, પણ જ્યારે હું તારી સાથે હોઉં ત્યારે હું જે છું તેના માટે પણ
Última actualización: 2022-12-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
multiple ipv4 dhcp sections found -- dhcp is supported only for a single ipv4 address on each network
ઘણાં ipv4 dhcp સત્રો મળ્યા -- dhcp ફક્ત દરેક નેટવર્ક પર એક જ ipv4 સરનામાં માટે આધારભૂત છે
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Referencia:
we want to keep all the water and soil nutrition only for our trees, so we remove the weeds growing on the ground.
અમે દરેક પ્રકારના જરૂરી પાણી અને પોષક્તત્વો રાખવાનો પ્રયત્ન કરીએ છીએ, એટલે ઉગી નીકળેલું નકામું ઘાસ કાઢી નાખીએ છીએ.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
this module is only for configuring systems with a single desktop spread across multiple monitors. you do not appear to have this configuration.
આ મોડ્યુલ એ એક જ ડેસ્કટોપ ઘણાબધા મોનિટરો ની આરપાર ફેલાવવા સાથે રૂપરેખાંકિત સિસ્ટમો સાથે છે. તમને આ રૂપરેખાંકન દેખાશે નહિં.
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
so how can you make solar cells more accessible and for everyone, and not only for the people that can afford a sustainable lifestyle?
તો તમે સૌર કોષો કેવી રીતે બનાવી શકો છો વધુ સુલભ અને દરેક માટે, અને માત્ર લોકો માટે જ નહીં તે ટકાઉ જીવનશૈલી પરવડી શકે છે?
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
happy birthday sister. you are so special in my life, not only for being my lovely sister, but also for being one of my best friends.
હેપી બર્થ ડે બહેન. તમે મારા જીવનમાં ખૂબ જ ખાસ છો, ફક્ત મારી વહાલી બહેન માટે જ નહીં, પણ મારા શ્રેષ્ઠ મિત્રોમાંના એક બનવા માટે પણ.
Última actualización: 2020-12-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
when employers know that they can terrorize an immigrant with his lack of papers, it makes that worker hyper-exploitable, and that has impacts not only for immigrant workers but for all workers.
જ્યારે એમ્પ્લોયરો જાણે છે કે તેઓ ઇમિગ્રન્ટને આતંક આપી શકે છે તેના કાગળોની અભાવ સાથે, તે તે કાર્યકરને અતિઉપયોગી બનાવે છે, અને તેની અસર પડે છે માત્ર ઇમિગ્રન્ટ કામદારો માટે જ નહીં પરંતુ બધા કામદારો માટે.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
he left pyongyang in july saying that progress had been made, only for north korea within hours to denounce him for making "gangster-like demands."
તેમણે જુલાઇમાં પ્યોંગયાંગ છોડતી વખતે કહું હતું કે, "ગેંગસ્ટર જેવી માગણીઓ" બનાવવા માટે તેને ઘોષણા કરે માત્ર થોડા કલાકો પેહલા ઉત્તર કોરિયાએ પ્રગતિ કરી હતી.
Última actualización: 2019-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
standard income proof: itr is considered a customary income proof not only in india but also globally. if you are looking for higher education or employment abroad, itr is the largely accepted income proof. speeds your loan application process: apart from a good credit history (or past repayment track), the fact that you are filing your itr regularly gives you speedier access to credit and at better terms -- although not necessarily a larger line of credit, but surely a better rate. it also provides the impression to the financier that you are a law abiding citizen and will repay the loan within time. power of pan: permanent account number or pan issued by the it authority is not only a prerequisite for filing itr but is also now mandatory for all financial transactions -- from opening a bank account, or purchasing mutual funds to real estate for investment. so it makes sense to get yourself one even if you don't have much income to boast of. claim your tax refund: filing itr is not always about paying tax. it can be used as a means to reduce your tax liability! yes, you heard us right. take for instance, salaried employees for whom tds has been cut during the financial year can claim refund if the tax outgo has been more than the actual tax payable. important note: every person with taxable income (over and above the tax exemption limit) should file an income return, even if her/his tax liabilities have been taken care of by the employer through tax deducted at source (tds); persons whose salaries have been subjected to tds are also required to file return because they may have earned from sources other than salary (house property income, capital gains, etc.). the entire tax payable on your income has to be paid before filing the return of income either by way of tax-deducted at source (tds), advance tax or self-assessment tax. ensure that it is done before the itr is filed. not only for refund, you also need to file your income return if you are claiming carry forward of loss (say, from long term capital asset or from any other source of income). in such cases, filing returns within the due date is a must. avoid wilful tax evasion: in certain cases, you may even be liable for prosecution for intentional avoidance of tax payments. 'better late than never' is the best policy when it comes to income tax payment.
bill madi gayu che
Última actualización: 2016-09-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: