Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
highlight areas of the desktop that have been recently updated
હાલમાં સુધારા પામેલ ડેસ્કટોપનાં વિસ્તારો પ્રકાશિત કરોname
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
many of the scooters have been customised and no two are the same.
ઘણા બધા સ્કૂટરો કસ્ટમાઇઝ કરેલા હતા અને તેમાંના કોઈ બે સ્કૂટર સરખા નથી.
Última actualización: 2019-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the majority of the 60,000 children who have participated in upstart to date have been from utah.
60,000 બાળકોની બહુમતી આજની તારીખમાં upstart માં ભાગ લીધો છે ઉતાહ થી કરવામાં આવી છે.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but most of the factors that have been proven to cause depression and anxiety are not in our biology.
પરંતુ મોટાભાગના પરિબળોથી તે સાબિત થયું છે હતાશા અને ચિંતાના કારણ આપણા જીવવિજ્ઞાનમાં નથી.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they are only two of the many children i met and of the thousands we know about who have been in detention.
તેઓ ફક્ત બે જ છે હું મળ્યા ઘણા બાળકોમાંથી અને જે હજારો લોકો વિશે આપણે જાણીએ છીએ જેની અટકાયત કરાઈ છે.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
of the seven people from the netherlands who have been convicted for cyber attacks by america, four of them were expelled.
અમેરિકાએ જે સાત લોકોને સાયબર હુમલા માટે દોષિત ઠેરવ્યા છે, તેમાંથી ચાર વ્યક્તિની નેધરલૅન્ડમાંથી હકાલપટ્ટી કરાઈ હતી.
Última actualización: 2019-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vettel went into the pits first and left hamilton to run into the traffic at the tail of the pack, something which should have been decisive.
વેટ્ટેલ પ્રથમ પીટસ્ટોપમાં ગયો અને પેકની પાછળ ટ્રાફિકમાં દોડવા માટે હેમિલ્ટન છોડી દીધું, જે કંઈક પેહલેથી વિચારેલું હોવું જોઈએ.
Última actualización: 2019-06-28
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and vertically, you see the impact of the paper, that is, how many citations, how many other papers have been written that cited that work.
અને ઊભી રીતે, તમે જુઓ કાગળની અસર, તે છે, કેટલા ટાંકણા, બીજા કેટલા કાગળો લખ્યું છે કે જે કામ ટાંકવામાં.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there are a number of distinguished citizens of ahmedabad who have been awarded with the highest civilian awards of the country.
અમદાવાદમાં સંખ્યાબંધ પ્રતિષ્ઠિત નાગરિકો છે જેઓને દેશના સર્વોચ્ચ નાગરિક પુરસ્કાર એનાયત કરવામાં કરવામાં આવ્યા છે
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the long term, it's worth remembering that many of the giant software companies and the technology that you and i work with every day could hardly have been imagined at the time we first started programming on silicon microchips.
અને જો આપણે હવે વિચારવાનું શરૂ કરીએ તકનીકી માટેની સંભાવના કોમ્પ્યુટેશનલ બાયોલોજી દ્વારા સક્ષમ,અમે કેટલાંકપગલાં જોશું આપણે માર્ગ સાથે લેવાંની- જરૂર છે કે વાસ્તવિકતા બનાવવા માટે.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
biomechanical analysis of the speed of owens' joints shows that had been running on the same surface as bolt, he wouldn't have been 14 feet behind, he would have been within one stride.
ગતિનું બાયોમેકનિકલ વિશ્લેષણ જેસી ઓવેન્સના સાંધા બતાવે છે કે જે દોડી રહયો હતો બોલ્ટ ના જેવી સરખી સપાટી પર તે 14 ફૂટ પાછળ ન હોત, તે એક પગથિયામાં હોત.
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but to program biology, we will also need to develop the kinds of tools and languages that allow both experimentalists and computational scientists to design biological function and have those designs compile down to the machine code of the cell, its biochemistry, so that we could then build those structures.
અને તે ડિઝાઇનને કમ્પાઇલ કરો સેલના મશીન કોડ પર, તેની બાયોકેમિસ્ટ્રી, જેથી અમે તે કરી શકીએ તે માળખાં બનાવો. હવે, તે કંઈક સમાન છે જીવંત સફ્ટવેર કમ્પાઈલરને, અને મને ગર્વ છે માઇક્રોસફ્ટ પરની એક ટીમનો ભાગ તે એક વિકસિત કરવાનુંકામ કરી રહ્યું છે તેમ છતાં તે કહેવું એક પડકાર છે અલ્પોક્તિનો પ્રકાર છે,
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and one wonders, could this populism have been avoided if the west had not been distracted by the end of the cold war and by 9/11?
જો પશ્ચિમમાં ધ્યાન ભટકાઈ ન ગયું હોય શીત યુદ્ધનો અંત અને 9/11 સુધીમાં? પરંતુ મોટા પ્રશ્નો આજે આપણે આનો સામનો કરીએ છીએ: બહુ મોડું થયું?
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now having transformed the world through the sharing of western wisdom with the rest of the world, the logical and rational response of the west should have been to say, "hey, we have to adjust and adapt to this new world."
પશ્ચિમી ડહાપણની વહેંચણી દ્વારા બાકીની દુનિયા સાથે, તાર્કિક અને તર્કસંગત પ્રતિભાવ પશ્ચિમમાં હોવું જોઈએ કહેવા માટે, "અરે, આપણે સમાયોજિત કરવું પડશે અને આ નવી દુનિયામાં અનુકૂલન મેળવો. " તેના બદલે, પશ્ચિમી દેશો સૂઈ જવાનું પસંદ કરે છે. કેમ થયું?
Última actualización: 2020-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the temples are now in partial ruins but one can still marvel at their original splendour, the artisanry and the perfect geometry that must have been the hallmark of that era! roads made with white marble are also attraction of the village.
આ મંદિર વર્તમાન સમયમાં આંશિક પ્રમાણમાં ખંડેર હાલતમાં છે, પરંતુ હજુ પણ આશ્ચર્ય પમાડે તે રીતે અસલ વૈભવ, કારીગરી અને સંપૂર્ણ ભૂમિતિનું દર્શન કરી શકાય છે, કે જે પ્રાચીન યુગની ઝાંખી કરાવે છે! અહીંના રસ્તાઓ સફેદ આરસપહાણમાંથી નિર્મિત છે, જે આ ગામનું અનોખું આકર્ષણ છે.
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the time of the samma conquest kutch is described as a land of deserts and hills. it would seem to have been thinly peopled by kathis in the south and by chavdas and vaghelas in other parts. the kathis were driven across the gulf, but the chavdas remained and were consulted when any well or pond was to be dug.[9]
સમ્માઓના કચ્છ વિજય સમયે આ ક્ષેત્રને રણ અને ટેકરીઓની ભૂમિ તરીકે વર્ણવાઈ હતી. એવું અનુમાન છે કે કચ્છના દક્ષિણમાં કાઠીઓની અને અન્ય ક્ષેત્રોમાં વાઘેલા અને ચાવડાઓની પાંખી વસ્તી હતી. કાઠીઓને અખાતની પેલે પાર ખદેડી દેવામાં આવ્યાં પણ ચાવડા અહીં કાયમ રહ્યા અને જ્યારે પણ કોઈ કૂવા કે તળાવ ખોદાતા ત્યારે તેમની સલાહ લેવામાં આવતી.[9]
Última actualización: 2021-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gcalctool is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the gnu general public license as published by the free software foundation; either version 2 of the license, or (at your option) any later version. gcalctool is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license for more details. you should have received a copy of the gnu general public license along with gcalctool; if not, write to the free software foundation, inc., 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110-1301, usa
gcalctool is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the gnu general public license as published by the free software foundation; either version 2 of the license, or (at your option) any later version. gcalctool is distributed in the hope that it will be useful, but without any warranty; without even the implied warranty of merchantability or fitness for a particular purpose. see the gnu general public license for more details. you should have received a copy of the gnu general public license along with gcalctool; if not, write to the free software foundation, inc., 51 franklin street, fifth floor, boston, ma 02110-1301, usa
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 4
Calidad: