Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
god does not love the aggressors.
lalle ne, allah bã ya son mãsu ƙetare haddi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
god does not guide the wrongdoers.
kuma allah ba ya shiryar da mutãne azzãlumai.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
god does not guide the wrongdoers:
kuma allah bã ya shiryar da mutãne azzãlumai.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allah does not guide the evildoers.
kuma allah ba ya shiryar da mutãne fãsiƙai.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allah does not guide the evildoers'
kuma allah bã ya shiryar da mutãne fãsiƙai."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
god does not guide the disbelieving people.
kuma allah ba ya shiryar da mutãne kãfirai.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
god does not guide the unjust people.”
lalle allah bã ya shiryar da mutãne azzãlumai."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
allah does not guide the wrong-doers.
allah bã ya shiryar da mutãne azzãlumai.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1: does not exist
qsystemsemaphore
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(allah does not lie.)
kuma wãne ne mafi gaskiya daga allah ga 1ãbãri.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
your lord does not ever forget:
kuma (ubangijinka bai kasance wanda ake mantãwa ba.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and allah does not like corruption.
kuma allah bã ya son ɓarna.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indeed, he does not like wrongdoers.
lalle ne, shĩ (allah) bã ya son azzãlumai.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allah does not break his promise.
allah bã ya sãɓã wa alkawarinsa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allah does not like any sinful ingrate.
kuma allah bã ya son dukan mai yawan kãfirci, mai zunubi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
god does not like arrogant, boastful people,
lalle ne allah bã ya son wanda ya kasance mai tãƙama, mai yawan alfahari.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
indeed allah does not break his promise.
kuma lalle ne allah bã ya sãɓã wa lõkacin alkawari.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
god certainly does not guide evil-doers."
lalle allah bã ya shiryar da mutãne azzãlumai."
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
frame geometry does not specify "%s" dimension
jometiri ɗin firam bai ƙayyade girmar "%s"
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
spend in the way of allah and do not cast into destruction with your own hands.
kuma ku ciyar a cikin hanyar allah. kuma kada ku jefa kanku da hannayenku, zuwa ga halaka.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: