Usted buscó: beware (Inglés - Hausa)

beware!
a'aha kada ka bĩ shi.

beware of me!”
to, ku bĩ ni da taƙawa.

o descendants of adam, beware!
yã ɗiyan Ãdam!

allah biddeth you beware of him.
kuma allah yanã tsõratar da kũ kansa.

obey god and the prophet, and beware.
ku yi ɗã'a ga allah, kuma ku yi ɗã'a ga manzo, kuma ku kiyãye.

and moses said to them, 'o beware!
mũsã ya ce musu, "kaitõnku!

obey allah and obey the messenger, and beware.
ku yi ɗã'a ga allah, kuma ku yi ɗã'a ga manzo, kuma ku kiyãye.

and obey allah and obey the messenger and beware.
ku yi ɗã'a ga allah, kuma ku yi ɗã'a ga manzo, kuma ku kiyãye.

allah biddeth you beware (only) of himself.
kuma allah yana tsõratar da ku kansa.

they are the [real] enemies, so beware of them.
sũ ne maƙiyan, sai ka yi saunarsu.

and beware of the fire gotten ready for the infidels.
kuma ku ji tsõron wutã wadda aka yi tattali dõmin kãfirai.

beware of the fire, which has been prepared for the faithless,
kuma ku ji tsõron wutã wadda aka yi tattali dõmin kãfirai.

beware! they themselves are the fools, but they know it not.
to, lalle ne su, sũ ne wãwãye, kuma amma bã su sani.

be just: this is closest to piety; and beware of god.
ku yi ãdalci shĩ ne mafi kusa ga taƙawa. kuma ku bi allah da taƙawa.

and know that god knows what is in your souls, so beware of him.
kuma ku sani cẽwa lalle ne allah yana sanin abin da yake cikin zukatanku, sabõda haka ku ji tsõronsa.

and know that allah knows what is within yourselves, so beware of him.
kuma ku sani cẽwa lalle ne allah yana sanin abin da yake cikin zukatanku, sabõda haka ku ji tsõronsa.

among your wives and your children are enemies to you, so beware of them.
lalle ne daga mãtanku da ɗiyanku akwai wani maƙiyi a gare ku, sai ku yi saunarsu.

allah warns you to beware of him for it is to allah that you will return.
kuma allah yana tsõratar da ku kansa. kuma zuwa ga allah makõma take.

allah warns you to beware of him; he is most tender towards his servants.
kuma allah yanã tsõratar da kũ kansa. kuma allah mai tausayi ne ga bãyinsa.

and beware a day whereon he will say: cry unto my associates say cry unto whom ye fancied.
kuma da rãnar da allah yake cẽwa, "ku kirãyi abõkan tarayyãta, waɗanda kuka riya."