Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
i learnt from the tv ooo
hausa
Última actualización: 2024-03-26
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
and hold fast, all of you together, to the cable of allah, and do not separate.
kuma ku yi daidami da igiyar allah gabã ɗaya, kuma kada ku rarraba.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and whosoever submitteth his countenance unto allah and he is a well doer, he hath of a surety lain hold of the firm cable.
kuma wanda ya mĩka fuskarsa zuwa ga allah, alhãli kuma yanã mai kyautatãwa, to, lalle ya yi riƙo ga igiya amintacciya.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no constraint is there in the religion; surely rectitude hath become manifestly distinguished from the error. whosoever then disbelieveth in the devil and believeth in allah, hath of a surety rain hold of the firm cable whereof there is no giving way.
bãbu tĩlastãwa a cikin addini, haƙĩƙa shiriya tã bayyana daga ɓata; sabõda haka wanda ya kãfirta da ¦ãgũta kuma ya yi ĩmãni da allah, to, haƙĩƙa, yã yi riƙo ga igiya amintacciya, bãbu yankẽwa agare ta.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
" the daily beast obtained a u.s. government cable outlining a communications stratagem with apparent origins in the national security council, with the strategy being quoted as ""everything is about china. "
gidan watsa labarai na the daily beast ta kama tashar telibijin gwamnatin amurka na musamman yayyin da take bayyana tsarin da za’a dauka wadda ta asalin daga majalisar tsaro na kasar. ta ruwaito daya daga cikin tsarin da cewa “ alkaluma sun karkata zuwa kasar china”.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.