Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
and furnished him with extensive means,
kuma na sanya masa dũkiya shimfiɗaɗɗiya
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and to whom i granted extensive wealth
kuma na sanya masa dũkiya shimfiɗaɗɗiya
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
extensive wisdom - but warning does not avail [them].
hikima cikakka! sai dai abũbuwan gargaɗi bã su amfãni.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
both drugs have extensive interactions with prescription drugs, affecting the therapeutic dose and disease mitigation.
duk magungunan guda biyun na da alaka da yawan shan shi da ma juya launin cutar.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
before traveling, read up on the extensive and fast-changing array of travel restrictions that have been imposed around the world.
kafin tafiya, karanta mafi girma da sauye-sauye na hana tafiye-tafiye da aka sanyawa a duniya.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and when we bestow favor upon man, he turns away and distances himself; but when evil touches him, then he is full of extensive supplication.
kuma idan muka yi ni'ima ga mutum, sai ya bijire, kuma ya nĩsantar da gẽfensa, kuma idan sharri ya sãme shi, sai ya zama ma'abũcin addu'a mai fãɗi.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the large number of host bat and avian species, and their global range, has enabled extensive evolution and dissemination of coronaviruses.many human coronavirus have their origin in bats.
babban adadin rundunar gemage da jinsunar avian, da kuma kewayon su na duniya, ya ba da izinin juyin halitta da kuma yada coronavirus da yawa. yawancin coronavirus na mutum yana da asalin su da jemagu.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do they then feel secure that there may come to them an extensive chastisement from allah or (that) the hour may come to them suddenly while they do not perceive?
shin fa, sun amince cẽwa wata masĩfa daga azãbar allah ta zo musu ko kuwa tãshin ¡iyãma ta zo musu kwatsam, alhãli sũ ba su sani ba?
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
since then, more knowledge was accumulated through extensive studies on hcov-229e and hcov-oc43, both of which cause self-limiting symptoms.
tun daga lokacin, ake ta samun ilimi kan hcov-229e da kuma hcov-oc43, ta hanyar zurfafa nazarin alamun cutar.
Última actualización: 2020-08-25
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
allah intends only to remove from you the impurity [of sin], o people of the [prophet's] household, and to purify you with [extensive] purification.
allah na nufin ya tafiyar da ƙazamta kawai daga gare ku, yã mutãnen babban gida! kuma ya tsarkake ku, tsarkakẽwa.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: