Usted buscó: i'm sorry for today (Inglés - Hausa)

i'm sorry to
nayi nadama

how could i be sorry for the unbelievers?"
to, yãya zan yi baƙin ciki a kan mutãne kãfirai?"

what are your plans for today
what are your plans for today

do not be sorry for them, nor be distressed for what they devise.
kuma kada ka yi baƙin ciki a kansu, kuma kada ka kasance a cikin ƙuncin rai daga abin da suke ƙullãwa na mãkirci.

so he turned away from them and said: o my people! certainly i delivered to you the messages of my lord and i gave you good advice; how shall i then be sorry for an unbelieving people?
sai ya jũya daga barinsu, kuma ya ce: "yã mutãnena! haƙĩƙa, nã iyar muku da sãƙonnin ubangijina, kuma nã yi muku nasĩha!

o you who believe! if an evil-doer comes to you with a report, look carefully into it, lest you harm a people in ignorance, then be sorry for what you have done.
yã kũ waɗanda suka yi ĩmãni! idan fãsiƙi yã zo muku da wani babban lãbãri, to, ku nẽmi bayãni, dõmin kada ku cũci waɗansu mutãne a cikin jãhilci, sabõda haka ku wãyi gari a kan abin da kuka aikata kunã mãsu nadãma.

you have no basis until you uphold the torah, and the gospel, and what is revealed to you from your lord.” but what is revealed to you from your lord will increase many of them in rebellion and disbelief, so do not be sorry for the disbelieving people.
ba ku zama a kan kõme ba, sai kun tsayar da attaura da injĩla da abin da aka saukar zuwa gare ku daga ubangijinku."kuma lalle ne, abin da aka saukar zuwa gare ka daga ubangijinka, yanã ƙara wa mãsu yawa daga gare su girman kai da kãfirci. to, kada ka yi baƙin ciki a kan mutãne kãfirai.