Usted buscó: if you want you can call me and talk (Inglés - Hausa)

if you want to work, we support you.
idan zaku yii aiki, zamu tallafa maka.

if you can dream it you can achieve it
idan za ka iya mafarki shi za ka iya cimma shi

if you want to buy orange
idan zakije sayen lemu ki kirani na rakaki

if you want retaliation, let it be equal to that which you faced.
kuma idan kuka sãka wa uƙũba to ku sãka wa uƙũba da misãlin abin da aka yi muku uƙũbar da shi.

this will be good for you, if you can understand.
wannan shĩ ne alhẽri a gare ku idan kun kasance kuna da sani.

'come out to your tillage if you want to reap'
cẽwa ku yi sammakõ ga amfãnin gõnarku, idan kun kasance mãsu girbewa.

explain my dream, if you can interpret dreams.”
ku yi mini fatawa a cikin mafarkĩna, idan kun kasance ga mafarki kunã fassarawa."

"but if you believe me not, then keep away from me and leave me alone."
"kuma idan ba ku yi ĩmãni sabõda nĩ ba, to, ku nĩsance ni."

but if you are hemmed in somewhere, then offer to allah whatever sacrifice you can afford.
to idan an kange ku, to, ku bãyar da abin da ya sauƙaƙa na hadaya.

and if you do not forgive me and do not show mercy to me, i shall be among the losers.
idan ba ka gãfarta mini ba, kuma ka yi mini rahama, zan kasance daga mãsu hasãra."

if you do not forgive me and have mercy on me i shall be among those who perish."
idan ba ka gãfarta mini ba, kuma ka yi mini rahama, zan kasance daga mãsu hasãra."

if you do not bring him to me, you shall have no corn from me; and do not even attempt to come close to me."
"sa'an nan idan ba ku zo mini da shĩ ba, to, bãbu awoa gare ku a wurĩna, kuma kada ku, kasance ni."

but if you can bear such conduct with patience, indeed that is best for the steadfast.
kuma idan kun yi haƙuri, lalle shĩ ne mafi alhẽri ga mãsu haƙuri.

"go early to your farms, if you want to pluck the fruits".
cẽwa ku yi sammakõ ga amfãnin gõnarku, idan kun kasance mãsu girbewa.

but if you are prevented, send an offering which you can afford as sacrifice, and do not shave your heads until the offering has reached the place of sacrifice.
to idan an kange ku, to, ku bãyar da abin da ya sauƙaƙa na hadaya. kuma kada ku aske kãnunku, sai hadaya ta kai wurinta.

"if you want to gather the fruits, let us go early to the plantation."
cẽwa ku yi sammakõ ga amfãnin gõnarku, idan kun kasance mãsu girbewa.

at petrol/gas stations, use gloves or wipe down the handle with a disinfectant wipe if you can.
a tashoshin mai / gas, yi amfani da safar hannu ko shafa man ɗin da goge idan za ku iya.

if their turning away is hard upon you, seek if you can, a tunnel in the ground or a ladder to the sky by which you can bring them a sign.
kuma idan yã kasance cewa finjirewarsu tã yi nauyi a gare ka, to, idan kana iyãwa, ka nemi wani ɓullõ a cikin ƙasa, kõ kuwa wani tsãni a cikin sama dõmin ka zo musu da wata ãyã, (sai ka yi).

do not prostrate before the sun and the moon, but prostrate before god who has created them if you want to worship him alone.
kada ku yi sujada ga rãnã, kuma kada ku yi ga watã. kuma ku yi sujada ga allah wanda ya halitta su, idan kun kasance shĩ ne kuke bauta wa.

but if you want the pleasure of god, his messenger, and the life hereafter, know that god has prepared a great reward for the righteous ones among you."
"kuma idan kun kasance kunã nufin allah da manzonsa da gidan lãhria, to, lalle, allah yã yi tattalin wani sakamako mai girma ga mãsu kyautatãwa daga gare ku."