Usted buscó: inquiring (Inglés - Hausa)

in gardens, inquiring.
a cikin aljanna suna tambayar jũna.

and they will approach one another, inquiring.
waɗansunsu suka fuskanta zuwa ga waɗansu, sunã tambayar jũna.

thus the matter you are inquiring about is settled.”
an hukunta al'amarin, wanda a cikinsa kuke yin fatawa."

and they will approach one another, inquiring of each other.
sai sãshensu ya fuskanta a kan sãshe, sunã tambayar jũna.

but were the confederates to advance, they would wish they were in the desert with the bedouins, inquiring about your news.
kuma idan ƙungiyõyin kãfirai sun zo, sunã gũrin da dai sun zama a karkara a cikin ƙauyãwa, sunã tambayar lãbãranku.

they deem that the confederates have not yet departed; and if the confederates should come, they would fain to be in the desert with the wandering arabs inquiring for tidings of you.
sunã zaton ƙungiyõyin kãfirai ba su tafi ba. kuma idan ƙungiyõyin kãfirai sun zo, sunã gũrin da dai sun zama a karkara a cikin ƙauyãwa, sunã tambayar lãbãranku.

and if the companies should come [again], they would wish they were in the desert among the bedouins, inquiring [from afar] about your news.
kuma idan ƙungiyõyin kãfirai sun zo, sunã gũrin da dai sun zama a karkara a cikin ƙauyãwa, sunã tambayar lãbãranku.