Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
all of you belong to one another.
sai ku aurẽ su da izinin mutãnensu.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
say o dear prophet (mohammed – peace and blessings be upon him), “to whom does the earth and all that is in it belong to, if you know?”
ka ce: "wane ne da mulkin ƙasa da wanda ke a cikinta, idan kun kasance kunã sani?"
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and if any man should be in difficulties, let him have respite till things are easier; but that you should give freewill offerings is better for you, did you but know.
kuma idan ma'abucin wahala ya kasance (mawahalci) to, jinkirtãwa ake yi zuwa ga sauƙin al'amarinsa, kuma dã kun yi sadaka, shi ne mafi alhẽri a gare ku, idan kun kasance kuna sani.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: