Usted buscó: apt to dwell on personal slights (Inglés - Hebreo)

the district of columbia prohibits discrimination based on personal appearance.
מחוז קולומביה אוסר על אפליה על בסיס הופעה אישית.

a careless person is apt to make mistakes.
אדם לא זהיר נוטה לעשות טעויות.

and the people blessed all the men, that willingly offered themselves to dwell at jerusalem.
ויברכו העם לכל האנשים המתנדבים לשבת בירושלם׃

nowadays we are apt to forget the benefits of nature.
בימינו אנו ממהרים לשכוח את תועלת הטבע.

it, machinery, records...food, water, people...so many aspects to dwell upon.
"מודל הכוכב" יגרום לכך שתקציבי אבטחת מידע שנוצלו עד כה על שכבת הזמינות יופנו לאבטחת המידע עצמו.

and the levite was content to dwell with the man; and the young man was unto him as one of his sons.
ויואל הלוי לשבת את האיש ויהי הנער לו כאחד מבניו׃

go and tell david my servant, thus saith the lord, thou shalt not build me an house to dwell in:
לך ואמרת אל דויד עבדי כה אמר יהוה לא אתה תבנה לי הבית לשבת׃

in this relationship, the fungus complements the root system in its task of absorbing water and minerals from the soil, and thus allows the host plant to dwell on particularly poor soils.
במערכת זו, הפטרייה משלימה את מערכת השורשים בתפקיד ספיגת המים והמינרלים מתוך הקרקע, ובכך מאפשרת לצמח המארח להתקיים על קרקעות דלות במיוחד, כגון קרקעות קירטון.

as his verse draws to a close, west chastises that a person can't dwell on the past, and charges himself with living his life like he has no tomorrow.
בסוף הפסקה וסט מייסר כי אדם לא יכול לסמוך על העבר ומחייב עצמו לחיות את חייו כאילו אין לו מחר.

italy was particularly badly hit by the plague, and it has been speculated that the resulting familiarity with death caused thinkers to dwell more on their lives on earth, rather than on spirituality and the afterlife.
איטליה נפגעה בצורה קשה במיוחד על ידי המגפה, ויכול להיות שהיכרות זו עם המוות גרמה למלומדים של התקופה לחשוב יותר על חייהם העכשוויים ופחות על החיים שלאחר המוות.

and ye shall take no satisfaction for him that is fled to the city of his refuge, that he should come again to dwell in the land, until the death of the priest.
ולא תקחו כפר לנוס אל עיר מקלטו לשוב לשבת בארץ עד מות הכהן׃

the fink project has ported apt to mac os x for some of its own package management tasks, and apt is also available in opensolaris.
מיזם fink התאים את apt למערכת ההפעלה mac os x, והפכה לחלק ממערכת ניהול החבילות שלה.

and the servant of the lord must not strive; but be gentle unto all men, apt to teach, patient,
ועבד האדון לא יתקוטט אלא יהי נוח לכל ומבין ללמד וסבלן׃

douglas suggested that this is the reason why deflation is regarded as a problem in orthodox economics because bankers and businessmen were very apt to forget the lower limit of prices.
דאלגס הציע שזו הסיבה לכך שדפלציה נחשבת לבעיה בכלכלה המסורתית מכיוון שבנקאים ואנשי עסקים נוטים לשכוח את הגבול התחתון של המחירים.

"painting from life, freud was apt to spend a great deal of time with one subject, and demanded the model's presence even while working on the background of the portrait.
פרויד נטה לבלות זמן רב בעיסוק בנושא אחד, ודרש נוכחות של מודל הציור אפילו במהלך עבודה על אלמנטים משניים ביצירה.

and lot went up out of zoar, and dwelt in the mountain, and his two daughters with him; for he feared to dwell in zoar: and he dwelt in a cave, he and his two daughters.
ויעל לוט מצוער וישב בהר ושתי בנתיו עמו כי ירא לשבת בצוער וישב במערה הוא ושתי בנתיו׃

and the god that hath caused his name to dwell there destroy all kings and people, that shall put to their hand to alter and to destroy this house of god which is at jerusalem. i darius have made a decree; let it be done with speed.
ואלהא די שכן שמה תמה ימגר כל מלך ועם די ישלח ידה להשניה לחבלה בית אלהא דך די בירושלם אנה דריוש שמת טעם אספרנא יתעבד׃

a bishop then must be blameless, the husband of one wife, vigilant, sober, of good behaviour, given to hospitality, apt to teach;
ופקיד העדה צריך להיות איש אשר אין בו דפי בעל אשה אחת משל ברוחו צנוע ונחמד לבריות מכניס ארחים ומבין ללמד ולא אהב יין ולא נוח להכות ולא בצע בצע רע׃

and deceiveth them that dwell on the earth by the means of those miracles which he had power to do in the sight of the beast; saying to them that dwell on the earth, that they should make an image to the beast, which had the wound by a sword, and did live.
ותתעה את ישבי הארץ על ידי האותות אשר נתן לה לעשות בפני החיה באמרה אל ישבי הארץ לעשות צלם לחיה אשר הכתה מכת חרב ותחי׃

" referencing a gladwell reporting mistake in which gladwell refers to "eigenvalue" as "igon value", pinker criticizes his lack of expertise: "i will call this the igon value problem: when a writer's education on a topic consists in interviewing an expert, he is apt to offer generalizations that are banal, obtuse or flat wrong.
בעקבות טעות הפניה בדיווח של גלדוול, פינקר מבקר את חוסר מומחיותו: "אני קורא לזה בעיה ערך igon: כאשר החינוך של הסופר על נושא מורכב הוא לראיין מומחה, הוא נוטה להציע הכללות, והן בנאליות, קהות או שטחיות ולא נכונות".