Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lars jansson (8 october 1926 – 31 july 2000) was a finnish author and cartoonist.
לארס ינסון (בפינית: lars jansson ; 8 בספטמבר 1926 - 31 ביולי 2000) היה סופר ויוצר קומיקס פיני.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
la linea ("the line") is an italian animated series created by the italian cartoonist osvaldo cavandoli.
מר קו (באיטלקית: la linea) היא סדרת סרטוני אנימציה איטלקיים שנוצרה על ידי הקריקטוריסט ומייצר הפרסומות האיטלקי אוסבלדו קאבנדולי.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
sławomir mrożek (29 june 1930 – 15 august 2013) was a polish dramatist, writer and cartoonist.
סלאבומיר מרוז'ק (פולנית : sławomir mrożek; 29 ביוני 1930 - 15 באוגוסט 2013) היה מחזאי, סופר וקריקטוריסט פולני.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
hoping to become a cartoonist, he began to study architecture in 1993 at the royal academy as he thought it would help him to improve his drawing skills.
בשנת 1993 החל אינגלס ללמוד אדריכלות באקדמיה המלכותית, הוא רצה להיות מאייר, וקיווה שהדבר יעזור לו לשפר את יכולות הרישום שלו.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
in 2007 and 2008, he was a set cartoonist on the talk show "t'empêches tout le monde de dormir" on television channel m6.
בשנים 2007 – 2008 הוא לקח חלק בתוכנית האירוח t'empêches tout le monde de dormir בערוץ הטלוויזיה m6.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
he is voiced by cartoonist seth macfarlane and first appeared on television, along with the rest of the family, in the 15-minute short on december 20, 1998.
הוא הופיע לראשונה בטלוויזיה ב-20 בדצמבר 1998 והוא מדובב על ידי יוצר הסדרה סת' מקפרלן, שגם יצר ועיצב אותו.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
robert dennis crumb (born august 30, 1943), known as robert crumb and r. crumb, is an american cartoonist and musician.
רוברט קראמב (באנגלית: robert crumb נקרא קרַם; נולד ב-30 באוגוסט 1943) הוא כותב קומיקס אמריקאי ומוסיקאי.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dudu geva (, born 14 march 1950, died 15 february 2005) was an israeli artist, writer, cartoonist, illustrator, and comic book creator.
דודו גבע (14 במרץ 1950 – 15 בפברואר 2005) היה אמן, מאייר ומחבר ספרי קומיקס, קריקטוריסט והומוריסטן ישראלי.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
albert barillé (14 february 1920 – 5 february 2009) was a french television producer, creator, screenwriter, cartoonist, and founder of procidis.
אלבר בארייה (בצרפתית: albert barillé 1921 - 16 בפברואר 2009) היה מפיק טלוויזיה צרפתי, תסריטאי, אנימטור ומייסד חברת ההפקות "פרוסידיס".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
stephen mcdannell hillenburg (born august 21, 1961) is an american marine biologist, animator, director, producer, writer, cartoonist, and voice actor.
סטיבן הילנבורג (באנגלית: stephen hillenburg; נולד ב-21 באוגוסט 1961) הוא ביולוג ואנימטור אמריקאי, יוצר תוכנית האנימציה בובספוג מכנסמרובע.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad: