Usted buscó: discovers (Inglés - Hebreo)

discovers
תגלית

he discovers that he can communicate with the cub.
הוא מגלה שהוא יכול לתקשר עם הגור.

he soon discovers, with the help of s.t.a.r.
בהמשך אלן מגלה כי כתוצאה מהתאונה הוא מסוגל כעת לנוע במהירויות על.

he soon discovers that linda is pregnant, and they decide to get married.
הוא מגלה כי לינדה בהריון, והם מחליטים להתחתן.

once there, each discovers his or her own role and destiny in the framework of an epic conflict.
ברגע שהם מגיעים לשם, כל אחד מהם מגלה את תפקידו וגורלו במאבק ברשע המאיים להשמיד את כל העולמות מיסודם.

years later, captain walker returns home and discovers that his wife has found a new lover.
# 1921: מספר שנים לאחר המלחמה חוזר קפטן ווקר במפתיע לביתו ומוצא כי אשתו חיה עם מאהב חדש.

however, when he leaves the machine, he discovers that he has traveled approximately an hour back in time.
הקטור נכנס פנימה, אולם לאחר שהוא יוצא - הוא מגלה כי הוא חזר בזמן כמה שעות לאחור.

when he returns, he discovers that checco, the other brother, used the distraction to steal the apple.
כשהוא חוזר, הוא מגלה שהאח השני, קקו, השתמש בהסחה על-מנת לגנוב מספורצה את התפוח.

she travels through the land and discovers that humans no longer even recognize her; instead they see a pretty white mare.
היא דוהרת ברחבי הארץ ומגלה לתדהמתה כי בני האדם כבר לא מזהים אותה אפילו כחדת קרן, ובמקום זה הם רואים אותה כסוסה לבנה ויפה.

===bax discovers ireland===bax had a sensitive and searching soul and drew inspiration from a wide range of sources.
=== גילוי אירלנד ===באקס היה אדם רגיש וחקרן ושאב השראה מקשת רחבה של מקורות.

billie discovers that the music he has written is and billie realizes they wrote the same song: "never too far".
#"never too far", הוא השיר שאת מילותיו כתבה בילי והתאימה אותן ללחן שכתב עבורה דייס במתנה.

scientists continue to discover new medicines, so there is always hope for people who are in comas.
מדענים ממשיכים לפתח תרופות חדשות, לכן תמיד יש תקווה לאנשים במצב תרדמת.